[Ehrlich]

Хомяк 05 January 2014, 22:57

думаю что нет) можно только копировать и вставлять, вставлять и копировать)))) по листочку)может быть позже где-то кто-то выложит одним файлом

Значит не показалось, жаль.

[Хомяк]

кому интересно, Сезон гроз,одним файлом PDF, правда не все еще главы переведены))) To view the link Register

[Хомяк]

To view the link Register

[Ehrlich]

Шаг за шагом: Сезон гроз. Фанатский перевод
Фанаты саги про похождения Геральта перевели 13-ую и 14-ую главы, а также последующую интерлюдию нового произведения Анджея Сапковского "Сезон гроз".

To view the link Register

To view the link Register

[Beldorei]

Может кто-то скинуть ссылку на оригинал (на польськом)?

[Хомяк]

To view the link Register 14 глав с картинками, формат pdf

[Ehrlich]

Хомяк 25 January 2014, 22:16

To view the link Register 14 глав с картинками, формат pdf

Я правильно понимаю, что теперь переведена вся книга?

[Хомяк]

Ehrlich

Я правильно понимаю, что теперь переведена вся книга?

нет) не правильно)

Spoiler (expand)

Оглавление.................2
Глава 1........................5
Интерлюдия...............10
Глава 2........................15
Глава 3........................22
Глава 4........................26
Глава 5........................36
Глава 6........................43
Глава 7........................50
Глава 8........................63
Интерлюдия...............82
Интерлюдия...............86
Интерлюдия...............88
Глава 9........................90
Глава 10.....................105
Глава 11.....................117
Интерлюдия..............130
Глава 12.....................134
Глава 13.....................143
Глава 14.....................156
Интерлюдия..............169
Глава 15.....................173
Интерлюдия..............184
Интерлюдия..............190
Глава 16.....................192
Интерлюдия..............202
Глава 17.....................205
Глава 18.....................223
Глава 19.....................247
Интерлюдия..............255
Глава 20.....................259
Эпилог........................273

Это оглавление согласно электронной версии оригинала, оглавление по бумажной версии можно посмотреть здесь To view the link Register

[Beldorei]

ВНЕЗАПНО Sezon Burz нашелся в файлах в Вконтакте...

[Хомяк]

Beldorei

ВНЕЗАПНО Sezon Burz нашелся в файлах в Вконтакте...

это хорошо. потому что думаю ссылок на скачку оригинальной книги еще не скоро могут появиться на каждом углу просторов интернета)))) вот купить проще, но оф перевода еще нет, и когда будет неизвестно. и будет ли вообще, а по польски не все шпрехают)