[Аорс]

Тема создана для координации перевода этого мода. Прежде всего прошу всех, кто задействован, описаться, что уже переведено и над чем работаете сейчас.

audiotest_regions_and_settlement_names
battle
battle_descriptions
building_battle
campaign_descriptions
climates
cursor_action_tooltips
diplomacy
diplomacy_speech
event_titles
expanded
export_advice
export_ancillaries - ZSV
export_units - KAST (готов)
FactionIntroSubTitles
historic_events - Аорс
imperial_campaign_regions_and_settlement_names
menu_english
missions
quotes
rebel_faction_descr
religions
shared -
strat
tooltips
names - rustik4009 (готов)
export_VnVs - Savva
event_strings
export_buildings - KAST

[babay11]

KAST

babay11, я файлы просматривал, что ты мне скинул. Ээ... ты что, исторические события тоже переводил?

а,что,не переведены?... в прошлый раз я скидывал тебе тоже самое...посмотри на дату заодно и переписку почитай....

[KAST]

Заканчиваю уже с переводом. Почти добил остатки. По игре посмотрел и в целом доволен.

Не могу найти в файлах где лежит вот этот текст. Всё перерыл

Как установил русик, вылезло вот такое. Просто хрень. Текст "уехал" и карта глючила. Перезапустил игру - всё ок стало. Что было, так и не понял.

[babay11]

KAST

Заканчиваю уже с переводом. Почти добил остатки. По игре посмотрел и в целом доволен.

Не могу найти в файлах где лежит вот этот текст. Всё перерыл







Как установил русик, вылезло вот такое. Просто хрень. Текст "уехал" и карта глючила. Перезапустил игру - всё ок стало. Что было, так и не понял.

я так понимаю-мой вариант,совсем,плох(перевод)...




(дата)-(ворлд)-(мэпс)-(кампайн)-(кастом)-(ворлдвайд кампайн медиум)-(дескрипшн).....

[Dart Kovu Nazgul]

KAST

Что было, так и не понял.

Обновляй или переустанавливай видео-драйвера.
Было у меня такое, про текст не помню, но вот карту точно так плющило.
Или как вариант проверь видео на какой то требовательной игре если есть.
(Ещё посмотри рапорт о ошибках в Администрировании винды, стабильно ли работал видеодрайвер)

[KAST]

Dart Kovu Nazgul

Обновляй или переустанавливай видео-драйвера.

Dart Kovu Nazgul, я больше скажу. Так как я сейчас вынуждено на "женском" компе, то лишний раз здесь ничего не трогаю, в том числе и UAC. И нормально моды идут и DBM и TATW (MOS и DaC) . Но вот программку увеличивающую память Large adress aware теперь использую всегда.

[Bossard]

Здравия желаю всем! А перевода нет DBM 1.0? где то был...

[Janat]

Здравствуйте уважаемые где достать русификатор для DBM 1.0

[Dart Kovu Nazgul]

На De Bello Mundi 1.0 вроде не делали перевода, а сразу начали делать на 1.2