Community Imperial: Перевод Europa Barbarorum - Сообщество Империал




ragamuffin

Перевод Europa Barbarorum

Обсуждение и текстовики для мода
Theme created: 10 October 2009, 14:52 · Author: ragamuffin
Views:
 42 958

  • 15 Pages
  • « First
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Last »
 ragamuffin
  • Imp
Imperial
 

Date: 10 October 2009, 14:52

Здесь обсуждаем и выкладываем текстовики для EB. Участие в переводе приветствуется. Всех желающих милости просим.


To view the link Register
     Савромат
    • Imp
    Imperial
     

    Date: 26 October 2009, 17:49

    +1 (Царство Птолемеев)
       Савромат
      • Imp
      Imperial
       

      Date: 29 October 2009, 15:50

      + Карфаген и Геты.

      Остались только лузитаны и армяне..
         Basileus
        • Imp
        Imperial
         

        Date: 29 October 2009, 16:39

        А планируете ли вы переводить загрузочные картинки мода? Они вроде тоже содержат много текста.
           WOO DOO
          • Imp
          Imperial
           

          Date: 29 October 2009, 16:42

          Basileus
          Текст на картинках по-моему ни в каких текстовиках не прописан. Так что, думаю, его не переведешь...
             Basileus
            • Imp
            Imperial
             

            Date: 29 October 2009, 16:50

            Ну если не переводить промтом, то спокойно) Ведь загрузочные картинки свободно можно достать в папке data\loading_screen. Просто перевести текст и фотошопом отредактировать загрузочную картинку.
               Савромат
              • Imp
              Imperial
               

              Date: 29 October 2009, 20:25

              Basileus
              Можно.. только это видимо отдельно пойдет.

              Это как "графика" уже будет а не как текстовики :-)

              В принципе там текст простой.. но интересный. Мало кто из юзеров знает что такое шлем монтефортино или торакс :-)
                 Савромат
                • Imp
                Imperial
                 

                Date: 31 October 2009, 19:52

                Русификация всех фракций Европы Барбарорум в основном завершена.

                ragamuffin камрад, как дела с храмами?
                У меня остались только хвосты по зданиям небольшие, проверка ошибок и по мелочи правка других файлов, а так же подготовка публикации - вариантов для BI и Alexa.
                   WOO DOO
                  • Imp
                  Imperial
                   

                  Date: 31 October 2009, 20:54

                  Chernish
                  Ну ты стахановец просто. Столько русификаторов об этот мод зубы обломали...
                     Тефтель
                    • Imp
                    Imperial
                     

                    Date: 02 November 2009, 15:04

                    Не играю ни в EB, ни в один другой мод - всё жду этой русификации Imp
                       Савромат
                      • Imp
                      Imperial
                       

                      Date: 02 November 2009, 17:26

                      Тефтель
                      Теперь уже скоро... вот храмы Рагамаффин сделает и все...
                        • 15 Pages
                        • « First
                        • 1
                        • 2
                        • 3
                        • 4
                        • 5
                        • Last »
                         
                        Translate a Page
                        Community ImperialRome: Total War Моды Rome: Total War Europa Barbarorum RTW Feedback
                        Style:Language: 
                        Conditions · Responsibility · Confid. · About · 02 Jul 2026, 23:24 · Mirrors: ImtwOrg, ImtwSite, ImtwRuImtwRu, ImtwOrg, ImtwSite