Интересно отметить, что забредший на форум новохреноложец не удосужился заглянуть хотя бы в педивикию, прежде чем писать свои откровения. Конкретно:
Вел
Впервые выражение «татарское иго» употребил в XIV веке профессор Краковского университета Матвей Меховский.
Впервые выражение "татарское иго" ("jugo Tartarico") употребил в 1575 г. имперский посол Даниил Принц из Бухова в своем труде "Начало и возвышение Московии". Слово "иго" по отношению к вассалитету земель Руси от Орды ("iugum barbarum", "iugum servitutis") впервые употребил Ян Длугош в 1479 г. А Матвей из Мехува (1457-1523) жил вообще не в 14 в.
Вел
В русских летописях употребляется только термин «татаровя».
Не только. Еще "таурмены", "агаряне", "измаилтяне", "печенези".
Вел
В русских летописях употребляется только термин «татаровя». Этот термин значительно позже закрепился за многими народами, причем необязательно тюркскими. Жители Казани именовались «казанцами» и «булгарами», и только в XVIII веке их стали называть «татарами».
ПиздежЪ. Жители Казани в летописных текстах именовались "татары", "татары казанские". См. напр. ПСРЛ, т.8, с. 152-156 (описание Казанских походов 1467-69 гг.).

Короче, перефразируя известное выражение, "пришел, наср@л, и был забанен".