[Celman Ctraik]

Эндрю Райан

Эндрю Райан (ранее — Андрей Раяновский) — основатель Восторга и глава компании Райан Индастриз. Он является главным антагонистом на протяжении большей части игры BioShock. Председатель Городского совета, владелец Гефеста и один из самых важных людей в городе. Лично появляется в Центре управления Восторгом.

Биография (Reveal)

Первые годы жизни в России / РСФСР
Эндрю Райан (Андрей Раяновский) родился в деревне недалеко от Минска (современная Беларусь), во времена, когда император имел самодержавную власть над страной. В 1917 году он стал свидетелем Октябрьской Революции которая привела партию большевиков к власти. Этот факт во многом повлиял на формирование его взглядов на мир и личной философии: «Титаны» — великие люди — создают этот мир, но потом к власти приходят т. н. «паразиты» и разрушают все. В 1919 году он бежал в Америку, полагая, что это то место, где великий человек может процветать.

Жизнь в Америке
Какое-то время он был предан своей новой родине, своим умом и предприимчивостью он нажил себе огромное состояние. Тем не менее, государственные социальные программы, принятые в 30-х годах все более расшатывали его верность Америке. Райан стал презирать идеалы социализма. По его мнению, можно было только собственным трудом что-то заработать. К примеру, когда-то он владел личным лесным хозяйством и многие завидовали ему. Когда правительство попыталось национализировать его владение, Райан сжег свой участок, чтобы никто не смог забрать его себе. Последней каплей для Райана была атомная бомбардировка Хиросимы. По его мнению, бомба разрушила его идеалы — наука и исследования использовались для уничтожения. Создание подобного оружия давало паразитам возможность захватить и разрушить мир.
Восторг — город будущего
Создание Восторга
Покинув США, Райан потратил все свое состояние, чтобы построить на дне Атлантического океана Восторг — город, где «художник не боится цензора, где ученого не стесняет ханжеская мораль, где Великое не ограничено малым», единственное место, до которого, по его мнению, не доберутся паразиты. Он создал на поверхности компанию-прикрытие под названием Вадэн Уэн — (англ. Warden Yarn, анаграмма его имени), и через нее он вел дела с поставщиками, такими как Сувениры Скарлета, для получения материалов, необходимых для создания своего города.
Когда Восторг был завершен, Райан заселил город несколькими тысячами «лучших людей мира» и некоторое время Восторг был таким, как он мечтал — свободным процветающим раем. С 1946 по 1958 год в Восторге шел значительный экономический подъем и твердая политическая стабильность. Как и предсказал Райан, граждане в Восторге создали превосходную предпринимательскую инфраструктуру с многочисленными предприятиями. Так же был заметен неслыханный научный прогресс, венцом которого было открытие АДАМа Бриджит Тененбаум. Райан не сразу оценил это открытие и отказался финансировать исследования АДАМа. Тогда Тененбаум обратилась к королю местного черного рынка — Фрэнку Фонтейну, который разбогател благодаря АДАМу и стал для Райана опасным конкурентом в борьбе за власть над городом. Райан тем временем собирал вокруг себя сторонников, чтобы сохранить контроль над городом. Среди них были: художник Сандер Коэн в Форте Веселый и Доктор Штайнман в Медицинском павильоне. Райан также нанял человека по имени Карлсон Фиддл, чтобы тот построил Парк развлечений Райана: тематический парк, который на деле являлся пропагандистским инструментом для детей Восторга. Райан сам придумал многие аттракционы и секции аниматронных наборов, которые предупреждали детей об опасностях на поверхности.
Упадок Восторга
Однако, заполняя город амбициозными экспертами, учеными и выдающимися художниками, Райан тем самым организовал систему, в которой большинство граждан Восторга ощущали себя выше таких необходимых видов работы, как производство пищи, уборка, обслуживание и, следовательно, пренебрегали ими (как Фрэнк Фонтейн выразился: «Кто-то же должен чистить туалеты»). Базовые потребности граждан оказалось некому удовлетворять, когда эти работы были заброшены, что привело, в конечном счете, к экономическому коллапсу Восторга. Создавшиеся социальные условия позволили Френку Фонтейну оказывать значительное влияние на население, а Атласу — стать мощной политической силой и открыто бросить вызов руководству Эндрю Райана.

Кроме того, когда Райан строго-настрого запретил контакты с поверхностью, дабы сохранить Восторг скрытым от «паразитов», чем невольно создал условия для процветания рынка контрабандных товаров, который, в свою очередь, привел к росту преступной деятельности Фрэнка Фонтейна. Райан запрещал контакты с поверхностью, чтобы сохранять единоличное влияние на Восторг, но тем самым он заложил основу для упадка города, а впоследствии и гражданской войны.

Похожим образом Райан решал проблемы во всех остальных областях. Поначалу выглядевшая доброжелательной психолог София Лэмб, которую Райан пригласил в Восторг, чтобы помочь гражданам справляться с их психологическими проблемами, возникающими ввиду изолированности их существования, выступила открыто против Райановской философии. Лэмб поддерживала коллективистские, альтруистические взгляды; трудно представить себе что-либо более отличное от философии основателя города. Райан участвовал в дебатах с Софией и пытался вернуть общественную поддержку, но массы, как правило, были на стороне Лэмб. В конечном итоге София была устранена путем заточения ее в исправительную колонию Персефоны.

Чувствуя, насколько он «отдалился от великой цели», как сказано в одном из его аудиодневников, Райан, осознав величину угрозы, решает обуздать влияние Фонтейна. Пытаясь проникнуть в сердце контрабандной деятельности Фонтейна, он подсылал таких агентов, как Салливан, которые собирали сведения о Фонтейне и его людях. Но, хотя принятые меры зачастую были успешными, сам Фонтейн оставался неуловим, никогда не оставляя доказательств, позволяющих предъявить ему обвинения. Разочарованный создавшейся ситуацией, Райан отвернулся от собственных убеждений. Несмотря на массовые протесты, он реализовал крайне непопулярный закон о приговору к смерти за контрабанду.

Где-то в 1956 году танцовщица из Сада Евы, Жасмин Джолин, беременеет от Райана. Еще одним доказательством дальновидности Фонтейна становится то, что он выкупает эмбрион у Джолин. К тому времени многие охранные инфраструктуры Восторга были закодированы генетическим кодом Райана, который таким образом пытался справиться с угрозой, исходящей от нестабильного социума. Фонтейн понимал, что Джек — как был назван ребенок Райана — может быть сильным союзником. Джек унаследовал генетический код Райана и имел доступ к областям, куда могли попасть только сам Райан или его родственники. Когда Райан узнал, что сделала Жасмин Джолин, он убил ее в приступе ярости.

Райан решает подвести финальную черту под проблемой Фонтейна, а тот собирается, как это описывает Билл МакДонаг, пасть «подобно чертовому Джону Уэйну» у последней черты. Известный заголовок газеты Восторга: «Райан сворачивает операцию против контрабанды… Фонтейн и головорезы убиты в перестрелке!» от 12 сентября 1958 года. Однако вне ведома Райана его главный конкурент состряпал схему с фальшивой смертью. Как Фонтейн рассказывал позже в одном из своих аудиодневников: «Райан хотел смерти Фрэнка Фонтейна, и я просто дал ему то, что он хотел. Как Атлас я получил новое лицо, чистое досье и новую жизнь». Хотя Фрэнк Фонтейн был мертв, из его пепла возник Атлас, противник еще более опасный, потому как Фрэнка наибольшая часть общественности рассматривала как бандита, а Атлас был любим массами и представлял собой законную альтернативу все более и более тираническому правлению Райана.

После мнимой смерти Фонтейна Райан предпринял шаг, который оказался еще одним предательством его философии — национализация Фонтейн Футуристикс. Хоть он и построил Восторг, чтобы избежать своего рода «влиятельного правительства», которое может присвоить частный бизнес, Райан использовал те же уловки, что и «паразиты», от которых он в своё время сбежал. Этот шаг потряс Восторг до основания и стал кульминацией его падения. Даже давний друг Райана, Билл МакДонаг, ушел из Центрального совета в знак протеста против этого шага.
Гражданская война и крах
Канун Нового года, 1958. В телевизионном эфире в ту ночь Райан признал, что уходящий год был полон испытаний, и поднял тост за то, чтобы 1959 стал лучшим годом Восторга. Увы, этому не суждено было сбыться. Спустя несколько минут после его выступления граждане Восторга были оповещены об «инциденте» в ресторане Кашмир. Этот случай стал наиболее значительным и решающим моментом в крахе Восторга как цивилизованного общества.

В ту ночь был дан бал-маскарад для элиты Восторга в ресторане Кашмир. Во время торжеств группа революционеров Атласа открыла огонь по присутствующим. Райан и Атлас вступили в разрушительную гражданскую войну, которая принесла разорение городу и унесла жизни бесчисленного количества граждан. Существовала надежда на мирное урегулирование конфликта, на то, что Райан будет вынужден ответить на жалобы сторонников Атласа и решить проблемы. Однако Райан отказался идти на компромисс с «паразитами» и был полон решимости бороться до конца, даже если придется погубить весь город. Плазмидные технологии играли главную роль в конфликте с их «генетической гонкой вооружений», как это обозначил Билл МакДонаг, что привело к производству множества боевых плазмидов и гентоников. Жесткий подход Райана оттолкнул от него многих бывших приверженцев, даже самых близких друзей — МакДонага и МакКлинток. Райан пережил по меньшей мере три покушения на него со стороны людей, которые могли подобраться к нему близко. Трупы подобных бывших сторонников были повешены на стене, ведущей в его кабинет, в качестве «трофеев».

Когда гражданская война углубилась, Ян Сушонг предложил нетрадиционный метод выхода из создавшегося тупика. Он предложил изменить структуру коммерческих плазмидов, чтобы граждане были подвержены воздействию феромонов на психику. Это было окончательным предательством объективной философии Райана: гражданам было отказано даже в самой свободе воли. Но Райан согласился на это, оправдывая свои действия тем, что Атлас и его сторонники превратят население в рабов, и свобода в любом случае рано или поздно исчезнет. Таким образом ситуация принимает форму парадокса: в борьбе с врагом он сам становится врагом, одним из «паразитов», от которых он хотел уберечь Восторг. Феромоны повернули течение гражданской войны в пользу Райана. В сложившейся отчаянной ситуации, когда не мутировали только отдельные представители населения вроде Джонни, Атлас прибегает к своему «тузу в рукаве».

BioShock (Reveal)

На протяжении игры Джеку часто попадаются аудиодневники Райана. Фрэнк Фонтейн посылает Джека убить Райана, воспользовавшись кодовой фразой «будь любезен» , хотя Райан не знает об этом. Когда Джек прибывает в Восторг, Райан предполагает, что Джек — агент КГБ или ЦРУ. После того как Джек проходит Аркадию, Райан понимает что это Атлас направляет его к нему.

Когда Джек добирается до Центра управления Восторгом, Райан понимает что конец неизбежен и блокирует главные двери в его офис чтобы Джек не смог до него добраться, а также запускает систему саморазрушения Восторга. Но все таки он находит ход через вентиляцию в комнату где узнает всю свою историю. После этого он попадает в офис к Райану. Райан играет в гольф и даже не думает ничего предпринять. Он начинает рассказывать ему о его рождении, о его жизни и о том, что его контролировал Фонтейн фразой "Будь любезен». А также он говорит своему сыну об отличии человека от раба («человек выбирает, раб повинуется»). После Райан дает в руки Джеку клюшку для гольфа и приказывает убить себя. Убив Райана таким образом, Джек получает его генетический ключ и отключает систему саморазрушения. Райан, отец Восторга, мертв, Вита-камера в его офисе отключена и воскреснуть он уже не может.

BioShock 2 (Reveal)

Эндрю Райан показан в BioShock 2, действие которого происходит через восемь лет после событий первой игры. Хотя он уже мертв, множество его аудиодневников разбросаны по уровням. Его идеалы также показаны в Парке Развлечений Райана при помощи механических устройств, изображающих жизнь людей на поверхности, представляя её «Миром паразитов». Отношения между ним и Софией Лэмб можно прослушивать на протяжение всей игры в аудиодневниках.

В прологе на экранах телевизоров можно увидеть Эндрю Райана, который предлагает тост за Новый 1959 год, когда Объект Дельта идёт с Элеонорой по коридорам Курортного центра Адонис в поисках трупов с АДАМом.
Minerva's Den (DLC)
В истории DLC BioShock 2 показано, что Райан использовал Чарльза Милтона Портера и Рида Вола для создания Мыслителя. В своих аудиодневниках он поздравлял Портера, но вскоре стал его подозревать его в союзе с Фонтейном, который проявил интерес к бизнесу компьютеров. Это дало Волу идею об использовании Мыслителя, чтобы создать ложную запись голоса Портера о том, что он поддерживает Фонтейна. Этим он убедил Райана, что Чарльз перешёл на сторону соперника. Эндрю Райан поместил Портера в Персефону за его "преступление", и Рида Вола назначил главой Логова Минервы, Сектора управления и Мыслителя.
BioShock 2 Multiplayer
Когда игрок начинает многопользовательскую игру, он оказывается в квартире, где он увидит пролог с участием Эндрю Райана, где тот поздравляет граждан С Новым 1959 годом. Когда игрок достигает 40 уровня, то начинаются кадры намекающие на первую часть игры, и Эндрю Райан призывает всех остановить нежеланного гостя.

BioShock Infinite (Reveal)

Имя Эндрю Райана видно на транспаранте, когда Элизабет открывает разрыв в Восторг на самый первый уровень BioShock Добро пожаловать в Восторг.

Burial at Sea - Episode 1
В дополнении к игре, действия которого происходят в подводном городе Восторг, также фигурирует и его основатель. В первой части DLC глава Восторга не появляется лично, а лишь упоминается персонажами. Так например Элизабет говорит Букеру: «Я не член книжного клуба Эндрю Райана, обычная толпа фанатиков, только книги другие» — девушка достаточно метко подмечает сходство доведенной до абсурда философии личного блага Эндрю Райана с гротескной концепцией американской исключительности ее отчима, Захари Комстока.

Burial at Sea - Episode 2
Во второй части Эндрю Райан лично связывается по радио с Элизабет. Создатель Восторга знает об уникальности девушки (т.е. о её способности открывать проходы в иные миры. Видимо, благодаря Яну Сушонгу который изучал феномен разрывов) и предлагает ей стать одной из его людей и работать на него, в противном случае угрожая ей расправой. Также он замечает, что Атлас, с которым Элизабет заключила сделку, никогда не держит своего слова, в отличии от него. Позже в лифте, когда девушка поднимается в апартаменты Фонтейна, Райан в последний раз связывается с Элизабет. Он называет ее «мисс Комсток» и говорит с сожалением, что ее попытка спасти Салли приведет к смерти, отмечая что это «как если бы Ньютон погиб в пожаре, спасая свою кошку».

Интересные факты (Reveal)

Философия создателя Восторга Эндрю Райана крайне похожа на популярную в США и Европе концепцию рационального индивидуализма или объективизма, созданную писательницей Айн Рэнд (And[rew] Ryan-анаграмма имени писательницы Ayn Rand) — эмигранткой из России, которая считала, что моральной целью жизни является стремление к собственному счастью и недопустимо вмешательства государства в жизнь общества, если оно ограничивает личные права человека, Создатели BioShock показывают негативный результат попытки внедрения этой доведенной до крайности теории в жизни в Восторге, где не сдерживаемые никакой моралью и запретами «паразитов» — государства, церкви и т.д. — талантливые люди начинают творить аморальные вещи — проводить научные эксперименты на детях (Тененбаум и Сушонг), использовать трупы людей в создании статуй и иных произведений искусства (Сандер Коэн) либо проводить над пациентами обезображивающие пластические операции для достижения «эстетического» совершенства (доктор Штайнман), а никем не ограниченные рядовые граждане, стремясь стать лучше, умнее, сильнее, со временем превращаются в мутантов, одержимых лишь поиском новых доз АДАМа. Примечательно, что в этих условиях Эндрю Райану, дабы сохранить хотя бы подобия порядка в городе, пришлось пойти на крайние меры (такие как смертная казнь, национализация предприятий и, незадолго до краха Восторга, использование феромонов подчинения, которые лишали жителей Восторга свободы воли) и фактически стать диктатором, что уподобило его тем самым «паразитам», для защиты от которых он и построил собственный город.
Образ Эндрю Райана был во многом списан с персонажа книги Айн Рэнд «Атлант расправил плечи» (Atlas Shrugged) Джона Голта.
Судя по внешнему виду Райана, он никогда не использовал АДАМ, чтобы модифицировать своё тело, либо колол его себе только в лечебных целях.
Сцена убийства Райана и его предсмертная речь считаются одной из самых сильных и кульминационных сцен Bioshock, производящей на игрока наибольшее впечатление.
Эндрю Райан, Сандер Коэн и Фрэнк Фонтейн в мутировавшей версии являются единственными персонажами в BioShock, имеющими свои собственные уникальные модели.
В отличии от других NPC, с трупом Эндрю Райана невозможно взаимодействовать. Его нельзя обыскать, заморозить, сжечь, передвигать Телекинезом, бить или атаковать пчёлами.
В BioShock у Эндрю Райана глаза голубые/серые, когда в BioShock 2 они у него карие.
В BioShock 2 можно получить достижение/трофей "9-ирония", если с помощью Телекинеза в Парке Развлечений Райана взять клюшку для гольфа в самой первой постановке "Путешествия на поверхность", и сломать ею аниматроник Райана. Это является прямой отсылкой на смерть Райана в BioShock и, возможно, кивком на трофей "Ирония", который можно получить в этой же игре, если сфотографировать труп Сандера Коэна.
В BioShock: The Collection модель Райана была переделана и обновлена. Также была улучшена анимация его смерти.

To view the link Register