[Haktar]

---

---

To view the link Register
To view the link Register

---

[INDIGO]

ZeroCool Dark
Перевод отличный, но кантабрийский круг привычнее хоровода!

[Лис из Тарговиска]

Хоровод - это пять!
Красны девицы и добры молодцы. Гоп, кума, не журися!

[KENSAY]

INDIGO
Как ставить этот перевод?
У меня при распаковке, какие то иероглифы...

[INDIGO]

KENSAY

Quote

Как ставить этот перевод?

Я винраром распаковал, а потом вырезал "localized.pack" в папке "packs" и вставил "localized.pack" с новым переводом!

[ТайКо]

Так себе перевод... Хотя посмеялся от души Солдаты с одним и тем же оружием где "с баграми" а где "с алебардами", повально-"пешие рыцари" хотя правильнее было бы "спешенные", невнятные "стрелки с пистолями"-????, "органные орудия"-это вообще не понимаю зачем переименовали, по моему "Рибодекин" вполне нормальное слово, как впрочем и "каррочио", "готские рыцари", "арбалетчики с щтиами" (кому как, а мне и слово "павеза" слух радует), "ассасины" у турок, "завербованные копейщики" (никак самим Штирлицем) - это все только на первый же беглый взгляд. Короче словарь в зубы и вперед..... Ручками.

[TigerSS]

KENSAY

Quote

Как ставить этот перевод?
У меня при распаковке, какие то иероглифы... 

Вы чего, че вы там распоковывали, я чет не пойму, просто замените файл localized.pack на то что скачали и все. Что сложного?

[KENSAY]

TigerSS

Quote

Вы чего, че вы там распоковывали, я чет не пойму, просто замените файл localized.pack на то что скачали и все. Что сложного?

Не кипятись!
Вы оба правы!
Если ставить на английскую версию или пиратку, то делать как ты сказал!
А если ты уже ставил перевод с авт. установкой, то надо распаковывать
и потом копировать (в моём случае!)
Обоим вам РЕСПЕКТ!
И мне тоже...

[TigerSS]

Добрые люди выложили русскую озвучку от софтклаба
Качаем тут:
To view the link Register

[KENSAY]

TigerSS

Quote

Добрые люди выложили русскую озвучку от софтклаба
Качаем тут:
To view the link Register

И не плохо бы тутор, куда вставлять....

[TigerSS]

KENSAY
Я еще не качал сам, но по логике все что там находитсе надо вставлять в папку с игрой data\sounds и все заменить.
Если же архив уже упакован с названием sounds, то тогда просто в папку data.