[Thanatis]

Главный футбольный марш на постсоветском пространстве - Футбольный марш Матвея Блантера

[Dr.Schmeisser]

To view the link Register

[Fursin]

Начинаю тему про музыку в футболе. Предлагаю знакомить друг друга с музыкой "подшефных" команд, а также клубов, Лиг, Сборных, да и просто любимых песен, которые так или иначе символизируют. Начну с этой композиции Герберта Грёнемайера(создано спешиал фо ЧМ 2006 ин Джермани):

Spoiler (expand)

Хм, а перевода-то в сети нет. Как только, так сразу! И это обращение к другим участникам темы - если есть возможность, переводите!

[Columbo]

Дорогая Моя Столица, Золотой Мой Спартак Москва!

Spoiler (expand)

[Fursin]

Вот это обожаю, особенно в этом году.

[Varulven]

E-type гимн Евро-2000

[Laziale]

Гимн ПАО. Обожаю эту мелодию. На ФК мне по барабану, я за их баскетбольного брата болею. Оч классно когда эта мелодия в перерывах играет.

Текст хД

Spoiler (expand)

???????? ??????? ??? ??????? ?????
??? ??????? ????? ??? antigonose
??? ???????? ?????, ????? ???? ????????,
???? ???? ? antigonose???.

antigonose??-antigonose??
antigonose?? ?????? ??? ?????.
antigonose??-antigonose??
antigonose? ?' ??? ?? ???? antigonose.

?' ?????? ??????? ?? ??????? ??? ?????
??? ???????? ????? ???? ?? ??????.
???????? ? ?????? ??? '??? ?????? ?????,
??? ??? ????? ???? ????? ?? ???????.

antigonose??-antigonose??
antigonose?? ?????? ??? ?????.
antigonose??-antigonose??
antigonose? ?' ??? ?? ???? antigonose

[Чеширский кот]

Fursin

Вот это обожаю, особенно в этом году.

Вот это правильнее

[Fursin]

Песня, основательно завоевавшая футбольный мир:

[Fursin]

Обещанный перевод To view the link Register.

Spoiler (expand)

Zeit, Dass Sich Was Dreht
Время, в которое что-то происходит.

Wer jetzt nicht lebt, wird nichts erleben.
Кто не живет сейчас, тот не переживает событий.
Bei wem jetzt nichts geht, bei dem geht was verkehrt.
У кого сейчас ничего не происходит, значит что-то происходит неправильно.
Die Zahl ist gefallen, die Seiten vergeben.
Количество определено, стороны заняты.
Du f?hlst Du tr?umst.
Ту чувствуешь, ты мечтаешь.
Du f?hlst, Du glaubst, Du fliegst, Du fliegst, Du fliegst.
Ты чувствуешь, тебе кажется, что ты летишь, ты летишь, ты летишь.

Oeoeoe
En avant pour la victoire
Вперед за победой
oe-ole-oe
En avant pour la victoire
Вперед за победой
oe-ole-oe
C'est le moment de l'espoir
Это время надежд
oe-ole-oe
C'est le moment de l'espoir
Это время надежд

Die Sekunden sind gez?hlt, Hoffnungen ?bergro?.
Секунды отсчитаны, надежды огоромны.
Es wird Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.
Это будет время, в которое что-то происходит
Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht. Es wird Zeit, dass sich was dreht.
Время, в которое что-то происходит. Это будет время, в которое что-то происходит.

Degada…

Legt die Welt an den Punkt der gut ist und gesund.
Отправь Мир в момент, который хорош и здоров.
Es wird Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.
Zeit, das sich was dreht, was dreht, was dreht. Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht. Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.
Это будет время, в которое что-то происходит. Время, в которое что-то происходит.

Wer sich jetzt nicht regt, wird ewig warten.
Кто сейчас не проснется, будет вечно ждать.
Es gibt keine Wahl und kein zweites Mal.
Нет выбора и нет второго раза.
Die Zeit bereit, nichts zu vertagen,
Время готово для того, чтобы ничего не пропустить.
Du f?hlst Du tr?umst.
Ты чувствуешь, что мечтаешь.
Du f?hlst, Du glaubst, Du fliegst, Du fliegst, Du fliegst.
Ты чувствуешь, тебе кажется, что ты летишь, ты летишь, ты летишь.

Was dreht, was dreht, was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.

Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.

Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, was dreht, was dreht.
Что-то происходит.
Время, когда что-то происходит (много раз)

[Fursin]

Вот без кого в ЛЧ скучно:

И поющие болельщики (Reveal)

[Fursin]

Без "Ваки-Ваки" в этой теме никак.