[Haktar]

В такой игре как XCOM® 2 обязательно нужно озвучивание игры на Русском языке, так как:
1. В том случае, когда есть субтитры теряется часть атмосферы игры.
2. Игрок всю игру вынужден смотреть в нижнюю часть экрана и читать субтитры. Вместо того чтобы наслаждаться игровым сюжетом и получать удовольствие от игры. Более того, иногда это бывает просто невозможно, к примеру, во время боя. Субтитры отвлекают от игры.
3. Фильмы всегда проходят полное дублирование, почему с играми должно быть иначе?
4. Я как человек любящий играть. Отказываюсь платить за незавершённый продукт и не стану покупать игру с субтитрами. Меня устроит только полный перевод. Если Вы уважаемые пользователи поддерживаете эту позицию, то поддержите петицию и тогда возможно нас услышат.
От имени сообщества русскоговорящих игроков, я обращаюсь к уважаемым разработчикам и издателям, 2k games, firaxis games, Feral Interactive. Мы хотим, чтобы та петиция заставила вас прислушаться к нашим доводам и задуматься о полном переводе игры.

To view the link Register

[Промахой]

Какая петиция? Какая петиция?
Будет много покупок людьми из России - будет русская озвучка.

А так, петиций. Интересно, какое значение они имеют?
Отвратительная и бессмысленная вещь на подобие европейской толерантности.

[Witch Hunter]

А хоть одна подобная петиция чего-то добилась? Да и сильно то она в ХСОМ-е то нужна? Сюжетных диалогов в первой было довольно мало.

[Dmitrij]

А мне нравился вариант в предыдущей части, когда каждый боец говорил на своём языке. Они убрали эту функцию?

[Дед Пихто]

Dmitrij

А мне нравился вариант в предыдущей части, когда каждый боец говорил на своём языке. Они убрали эту функцию?

Нет оставили, только русских голосов не будет.
Речь о переводе основных персонажей, которые на базе.

[feadior]

Я за русскую озвучку!!!

[blablabla2]

CRASHS

Отвратительная и бессмысленная вещь на подобие европейской толерантности.

Толерантность - она не европейская. Это интернациональное понятие, которое помимо всего прочего означает уважение мнения других людей. Вы не желаете уважать мнение других людей?

[Viculio]

Поддерживаю. И озвучку бойцов нужно на русском и озвучку основных персонажей тоже.

[blablabla2]

Интересно, какой резон разработчикам этим заниматься? Это ж дополнительные расходы, а цена на игру уже установлена и много копий продано, то есть дополнительную прибыль уже не получить.

[Witch Hunter]

Озвучку бойцов уже всунули. В принципе и хватит. Сюжет после первого прохождения все равно либо скипается либо раздражает, если пропустить нельзя.