[Kosss]

«От любви до ненависти»

Название: Тарас Бульба
Год выпуска: 2009
Жанр: драма, война, исторический
Выпущено: Россия, Украина, Польша , АРК-Фильм, Централ Партнершип, Канал Россия
Режиссер: Владимир Бортко
Бюджет: $ 15 700 000
Продолжительность: 131 мин. / 02:11

В ролях: (Reveal)

По мотивам одной из самых известных повестей Николая Гоголя «Тарас Бульба». События «Запорожской сечи» отсылают к тяжелому периоду в истории казачества, когда запорожцы поднялись на борьбу с Речью Посполитой.
В самом центре политических интриг оказалась семья уважаемого казака Тараса Бульбы, переживающего глубокую личную драму. Его сын Андрий полюбил польскую аристократку и хочет бежать из Сечи. Раздираемый чувством и долгом Тарас объявляет сыну последнюю родительскую волю…

---

Несоответствие с книгой (Reveal)

В фильме Владимира Бортко польская панночка, дочь воеводы Мазовецкого, носит имя Эльжбета, между тем как в повести Николая Гоголя она нигде по имени не называется и везде зовется просто «панночкой» (фамилии Мазовецкий вообще нет в книге). В повести Н. В. Гоголя панночка в последний раз упоминается перед решающей битвой у крепости Дубно, дальнейшая её судьба не раскрывается, нет беременности и ребёнка.
В книге та же самая панночка является дочерью ковенского воеводы.
В повести Н. В. Гоголя часто встречаются антисемитские высказывания из уст казаков, в том числе самого Тараса: «Ты и Христа распял, проклятый Богом человек! Я тебя убью, сатана» и т. п. В фильме все они сглажены из соображений «политкорректности».
В книге отсутствует убийство поляками жены Тараса.
В книге нет эпизода, в котором воевода настаивает на присутствии дочери при казни пленённых казаков, говоря ей: «Нам это нужно! Мне это нужно!».
В фильм не вошла фраза про «бочонок золотых цехинов», награбленных казаками, а также описания жестокостей казаков (сдирание кожи с ног пленников, отрезание польским женщинам грудей, сожжение польских женщин с детьми живьем).
В повести нет подробного описания пыток, которым были подвергнуты пленные казаки во главе с Остапом. Н. В. Гоголь лишь пишет: «Не будем смущать читателей картиною адских мук, от которых дыбом поднялись бы их волоса. Они были порождение тогдашнего грубого, свирепого века, когда человек вёл ещё кровавую жизнь одних воинских подвигов и закалился в ней душою, не чуя человечества». В фильме же показаны следующие виды пыток и казней: «Медный бык», колесование, повешение за ребро на крюк.

Онлайн просмотр (Reveal)

[vkvideo]<iframe src="http://vk.com/video_ext.php?oid=308989635&id=171336637&hash=cbc9a55f447cca9c& hd=3" width="607" height="360" frameborder="0"></iframe>[/vkvideo]

[Hanesydd]

Битвы очень вяло сделаны. На переднем плане какой-нибудь из героев всех рубит, брызжет кровь, на заднем статисты машут мечами так, будто уже несколько часов бьются и совсем вымотались. Таранная атака крылатых показана совсем слабой, ожесточённости нет. Да и вообще людей мало, непонятно, почему все костюмы, декорации и вообще масштаб есть везде, кроме битв.

[vitaly84]

Hanesydd

Битвы очень вяло сделаны. На переднем плане какой-нибудь из героев всех рубит, брызжет кровь, на заднем статисты машут мечами так, будто уже несколько часов бьются и совсем вымотались. Таранная атака крылатых показана совсем слабой, ожесточённости нет. Да и вообще людей мало, непонятно, почему все костюмы, декорации и вообще масштаб есть везде, кроме битв.

Может все дело в бюджете? Или авторы фильма просто не делали ставку на батальные сцены? все-таки это экранизация классики, а это всегда попытка как-то донести суть произведения, ведь в Тарасе Бульбе( книга) битвы отнюдь не главное.

[Valerius]

vitaly84

Hanesydd

Битвы очень вяло сделаны. На переднем плане какой-нибудь из героев всех рубит, брызжет кровь, на заднем статисты машут мечами так, будто уже несколько часов бьются и совсем вымотались. Таранная атака крылатых показана совсем слабой, ожесточённости нет. Да и вообще людей мало, непонятно, почему все костюмы, декорации и вообще масштаб есть везде, кроме битв.

Может все дело в бюджете? Или авторы фильма просто не делали ставку на батальные сцены? все-таки это экранизация классики, а это всегда попытка как-то донести суть произведения, ведь в Тарасе Бульбе( книга) битвы отнюдь не главное.

Костюмы и оружие, да и сцена нормально сделаны, просто статисты говнюки и вообще мечом махать уметь нужно

[Скайвокер]

Hanesydd

Битвы очень вяло сделаны. На переднем плане какой-нибудь из героев всех рубит, брызжет кровь, на заднем статисты машут мечами так, будто уже несколько часов бьются и совсем вымотались. Таранная атака крылатых показана совсем слабой, ожесточённости нет. Да и вообще людей мало, непонятно, почему все костюмы, декорации и вообще масштаб есть везде, кроме битв.

На съемках фильма у Бортко произошел конфликт с постановщиком батальных сцен после чего решил их ставить сам, к сожалению получилось не очень минус хоть и существенный но в целом фильм достойный получился благодаря актерскому составу .

[vitaly84]

valerius

vitaly84

Hanesydd

Битвы очень вяло сделаны. На переднем плане какой-нибудь из героев всех рубит, брызжет кровь, на заднем статисты машут мечами так, будто уже несколько часов бьются и совсем вымотались. Таранная атака крылатых показана совсем слабой, ожесточённости нет. Да и вообще людей мало, непонятно, почему все костюмы, декорации и вообще масштаб есть везде, кроме битв.

Может все дело в бюджете? Или авторы фильма просто не делали ставку на батальные сцены? все-таки это экранизация классики, а это всегда попытка как-то донести суть произведения, ведь в Тарасе Бульбе( книга) битвы отнюдь не главное.

Костюмы и оружие, да и сцена нормально сделаны, просто статисты говнюки и вообще мечом махать уметь нужно

В современном мире мало кто умеет это делать, разве что реконструкторы)))

[Дед Пихто]

vitaly84

разве что реконструкторы

Так, по-моему, часть статистов, если не все, из них и состояла. По крайней мере я знаю, что реконструкторы из Волгограда в этом принимали участие.

-Добавлено-

Может я не в тему, мимо проходил.

[vitaly84]

Дед Колян

vitaly84

разве что реконструкторы

Так, по-моему, часть статистов, если не все, из них и состояла. По крайней мере я знаю, что реконструкторы из Волгограда в этом принимали участие.

Ну наверное эта часть себя показала неплохо, но не думаю, что их было большинство. Хотя повторюсь, скорее всего создатели фильма просто не стали делать ставку на батальные сцены. Фильм о другом, как и произведение Гоголя.

[Кнут]

Фильм очень не понравился. Почти ничего от Гоголя, и много от Бортко.

[Александр Попов]

Hanesydd 25 April 2016, 13:40

Битвы очень вяло сделаны. На переднем плане какой-нибудь из героев всех рубит, брызжет кровь, на заднем статисты машут мечами так, будто уже несколько часов бьются и совсем вымотались. Таранная атака крылатых показана совсем слабой, ожесточённости нет. Да и вообще людей мало, непонятно, почему все костюмы, декорации и вообще масштаб есть везде, кроме битв.

1)ЧЕШСКИЕ ГУСИТЫ ТОЖЕ КАК РУССКИЕ КАЗАКИ НАЧАЛА 16 ВЕКА В ПЕШЕМ СТРОЮ ОГОРОДИВШИСЬ ПОВОЗКАМИ ОТБИВАЛИСЬ ОТ ВРАЖЕСКОЙ РЫЦАРСКОЙ КОННИЦЫ ... МОЁ МНЕНИЕ
2)ЕСТЕСТВЕННО АТАКОВАТЬ КАЗАЧЬЕЙ КАВАЛЕРИЕЙ ЛОБ В ЛОБ ТЯЖЁЛУЮ ГУСАРСКУЮ КАВАЛЕРИЮ РЕЧИ ПОСПОЛИТОЙ ЭТО САМОУБИЙСТВЕННАЯ ТАКТИКА ДЛЯ РУССКИХ АТАМАНОВ ... ЕСТЕСТВЕННО ТАКОГО В РЕАЛЬНОЙ ИСТОРИИ НЕ БЫЛО ... НО В ФИЛЬМЕ РЕЖИССЁРА БОРТКО ЭТО ЕСТЬ..
3) КАЗАК В ЗАПОРОГАХ ... КАК ПЕНЬ ПРИ ДОРОГАХ ... (НАРОДНАЯ ПОГОВОРКА)
4)Так дочь Ивана Третьего деда Ивана Грозного вроде как была выдана замуж за великого князя Литовского , а потом после его смерти стала великой княгиней литовской и королевой Польши Анной Рюрикович...Хотя католическая шляхта не очень любила данную королеву и фактически ей не давала реально править страной ... моё мнение
5)Так сам будущий гетман Хмельницкий будучи мелким православным шляхтичем испытал притеснение и разорение своего поместья от слуг польского католического феодала ....
Деконструкция. Клим Жуков о фильме «Тарас Бульба» (2009)
Клим Жуков и Кристина Егорова разбирают фильм Владимира Бортко «Тарас Бульба» (2009). События фильма происходят Середине XVII века. Великое Польское королевство вступило в золотую пору расцвета своего могущества. Огнём и мечом польская шляхта покоряет украинскую землю, повсюду насаждая свои порядки. Земли захватывались вместе с людьми, вольных крестьян прикрепляли к земле. В низовье Днепра стекались все, кто не желал ходить в польских холопах. Очень скоро Запорожье стало центром казацкой вольницы и головной болью великой империи. Вчерашние рабы, разбойники, становились здесь хозяевами судьбы всего своего народа.

Отклик пользователя ЮТУБа:
Первый вопрос Кристины конечно очень странный, видимо пропустила начало фильма где Андрей увидел в Киеве поющую пани у окна и потом тот шлёпнулся в грязь перед ней. Да и сцена во время осады была таким же флэшбэком, когда Андрей ещё будучи студентом лазил на дерево полюбоваться на свою пассию.
Отклик пользователя ЮТУБа:
Самый прекрасный момент этого фильма по моему когда дрыщеватый Боярский в овчине на голом теле верхом на коне зажав два копья под мышками на полном скаку вышибает двух, двух Карл тяжело вооружённых крылатых гусар. В реальности с таким же успехом он мог он мог бы на полном скаку врезаться в бетонный забор.

[Александр Попов]

"Я тебя породил... Я тебя и убью ... " - так по моему в повести гениального русского писателя Н.Гоголя говорит казачий кошевой атаман и человек русской православной веры Тарас Бульба когда он убивает своего младшего сына Андрия за то что тот воевал на стороне польской шляхты против запорожского казачьего войска