[Аорс]

Мне кажется, тема давно назрела. Всем известно, что на Западе нас недолюбливают, и это так или иначе находит своё отражение в компьютерных играх. Русские в них обычно враги и агрессоры, а даже если русский - положительный персонаж, то это либо оппозиционер-перебежчик, либо какой-нибудь пьяница на медведе с балалайкой. Все помнят, какое возмущение у нас вызвала стратегия Company of Heroes, где великая отечественная война показана с западной точки зрения. В серии стратегий про Холодную войну Wargame нападают всё время русские и их союзники. И так далее. Мне кажется, каждый может привести массу примеров русофобии в иностранных компьютерных играх, которые ему известны.
Давайте же этим и займёмся! Приводим примеры русофобского подхода в играх и разоблачаем его!

[Лаиль Ледатов]

Аорс,
"Козёл", "Шуба", "Упырь" - ошибки перевода, не русофобия. Как Вы видели, юниты на английском тоже называются "Двор" и т.д.. Объясняется это тем, что в иностранных модах нет таких имён (кроме как ущербном ETC).

[тип75]

Русофобия-государственная политика многих государств,вплоть до запрещения русского языка.Россию на протяжении старались изолировать и т.д.В последнее время многие западные СМИ выливают тонны грязи на Россию.Если русофобия присутствует во многих сферах,то какого моржового её нет в играх-то?Если ведётся идеологическая война,то это лучший способ создать негативное отношение к русским(под словом "русский" многие понимают ВСЕ национальности бывшего СССР).Не хотел писать в этой теме,пришлось.Сколько тут ничегонезамечающих!

[Varulven]

тип75

Если русофобия присутствует во многих сферах,то какого моржового её нет в играх-то?

Примеры - где? Пока все примеры "ужасающей" русофобии - это несколько эпизодов в нескольких случаях. Да и то, большая часть из них "русофобскими" может быть названа с большой натяжкой.
Тенденции не видно, причем совершенно. Нет целенаправленной массовой русофоби в гейминдустрии, как не смотри

[Аорс]

Varulven
Конечно, русофобии нет во всей игровой индустрии, потому что в большей части игр нет России! Какого рожна русофобия будет в каком-нибудь Варкрафте? (Хотя некоторые всё-таки усматривают её в образе орков.) Но в тех играх, где Россия присутствует, её зачастую изображают не лучшим образом.

[Varulven]

Аорс

Конечно, русофобии нет во всей игровой индустрии, потому что в большей части игр нет России! Какого рожна русофобия будет в каком-нибудь Варкрафте?

При желании некий "прообраз" можно и в фентези-сеттинг поместить (вспоминаем Кислев из Вархаммера, однако я не сказал бы -что это "фобия"). Можно при желании "налепить" злобных темных властелинов, используя реальные исторические прототипы -"вражьей" стороны. Но всего этого нет.

[Crusаder]

schta

могу вспомнить неупомянуте еще сцены расстрела пленных в кампании за русских в игре кал оф дути 5. Они не выставленны на передний план, просто идут фоном, демонстрируя "звериную жестокость" русских.

А когда американцы расстреливают пленных в "Спасении рядового Райана" - это американофобия?

schta

С такими буквами в голове обычно едут на восток убивать унтерменшей.

Was wollen wir trinken sieben Tage lang?
was wollen wir trinken, so ein Durst.

тип75

Русофобия-государственная политика многих государств,вплоть до запрещения русского языка.

И где же он запрещен?

Аорс

Конечно, русофобии нет во всей игровой индустрии, потому что в большей части игр нет России!

Разве это не еще один пример вопиющей русофобии? Игнорировать самое большое и сильное государство в мире! Например, во Вселенной Fallout! Что за неувожение??!

[rossovich]

Аорс

Но в тех играх, где Россия присутствует, её зачастую изображают не лучшим образом.

а обязаны? корею тоже не лучшим образом изображают...кореефобия? немцев изображают не лучшим образом...немцефобия?
изображать не лучшим образом - не значит ненавидеть и делать это чисто из злости.
и кстати есть дохрена игр, где россия изображена абсолютна без негатива, поэтому ты зря гонишь волну сейчас

-Добавлено-

Crusаder

пример вопиющей русофобии? Игнорировать самое большое и сильное государство в мире! Например, во Вселенной Fallout!

русофобия - это когда в конце каждого американского фильма о войне не говорят, что победил то ссср (даже пускай это будет ни к селу ни к городу) и когда в играх один советский солдат из мосина не может расстрелять тигр...
русофобия это когда в американской игре, сюжет которой написан американцем, американский спецназовец убивает русских бандитто. не русофобской будет считаться только такая американская игра, где русский бандитто убивает американские спецназы ладно, чето меня уже понесло

[Аорс]

rossovich

изображать не лучшим образом - не значит ненавидеть и делать это чисто из злости.

А я про злость и не говорил. Под русофобией я понимаю устоявшиеся стереотипы, которые заставляют изображать русских нелепыми и опасными существами .

[rossovich]

Аорс

Под русофобией я понимаю устоявшиеся стереотипы, которые заставляют изображать русских нелепыми и опасными существами

это называется клюквой, а не русофобией если что. и это довольно мило я бы сказал нежели чтото плохое.
к примеру ред алерт и в половину не был бы так хорош без этих стереотипов

[Crusаder]

Кстати, возвращаясь к одной известной миссии в Modern Warfare 2.

В Spec Ops: The Line американские солдаты убивают десятки невинных людей - ау, поборники морали, где вы на этот раз?