Community Imperial: CABO TRAFALGAR...Un relato naval - Сообщество Империал




Pr.Eugen

CABO TRAFALGAR...Un relato naval

Артуро Перес-Реверте_Мыс Трафальгар
Theme created: 17 October 2009, 12:43 · Author: Pr.Eugen
Views:
 4 688

 Pr.Eugen
  • Imp
Imperial
 

Date: 17 October 2009, 12:43

To view the link Register
Dry

Quote

Вот если его "Мыс Трафальгар" экранизируют - вот это будет клюква так клюква.


Atkins

Quote

Это о чем? Фактуру "Трафальгара" не ругают - автор добросовестно описывает события сражения...


Dry

Quote

Ну начать с того, что в книге действует вымышленный корабль. Далее, по тексту складывается полное впечатление, что лихие испанцы точно порвали бы британцев на японский флаг, если бы им французы не мешали. Что, естественно, далеко не так.


Atkins

Quote

О чем автор нас добросовестнейшим образом предупреждает. Отделяет художественный вымысел от истории. Как раз очень честно, ИМХО - чем врать про Нельсона или Вильнёва...

Ну, всё-таки это не "Корабли штурмуют бастионы". И вообще-то в целом испанцы сражались упорнее французов. По крайней мере, никто из них не удрал из боя...
Вообще же разговор, наверное, удобнее продолжать в Историческом.


Предлагаю продолжить о самом бое, о книге ... Imp

ИМХО, в HMS Ulysses и Das Boot тоже действуют вымышленные железные герои, но от этого "худ.лит." не стал менее реалистичным...
     Qebedo
    • Imp
    Imperial
     

    Date: 17 October 2009, 17:02

    Это, конечно, офф-топ... Разве что сосредоточиться исключительно на исторических фактах, упомянутых в романе. Лично я не нашел в нем особо болших ляпов. А неприязненное отношение к нему со стороны некоторых "специалистов", ИМХО, объясняется просто - в кои-то веки достоянием широкой общественности стала испанская версия событий, которая (кто бы мог подумать!) отличаетися от английской и французской...
       hjj
      • Imp
      Imperial
       

      Date: 17 October 2009, 17:04

      Pr.Eugen 17 Окт 2009 13:43

      ИМХО, в HMS Ulysses и Das Boot тоже действуют вымышленные железные герои, но от этого "худ.лит." не стал менее реалистичным...

      Да,очень удачные произведения.
         Dry
        • Imp
        Imperial
         

        Date: 18 October 2009, 17:24

        Atkins Суб, 17 Окт 2009, 18:02

        А неприязненное отношение к нему со стороны некоторых "специалистов", ИМХО, объясняется просто - в кои-то веки достоянием широкой общественности стала испанская версия событий, которая (кто бы мог подумать!) отличаетися от английской и французской...

        Тут такое дело. Объективно, испанский флот того времени по качеству личного состава уступал даже французскому. Тем не менее, Перес-Реверте не упустил случая пнуть "союзничков". У него испанцы выступают эдакими героями без страха и упрека, а французы - безграмотными трусами. В свете последовавших в Испании событий это, конечно, понятно, но... вспоминается известный анекдот: "если вы такие умные, то что же вы строем не ходите такие бедные? Imp
           Ветер
          • Imp
          Imperial
           

          Date: 18 October 2009, 20:44

          Dry Воскресенье, 18 Окт 2009, 18:24

          Atkins Суб, 17 Окт 2009, 18:02

          А неприязненное отношение к нему со стороны некоторых "специалистов", ИМХО, объясняется просто - в кои-то веки достоянием широкой общественности стала испанская версия событий, которая (кто бы мог подумать!) отличаетися от английской и французской...

          Тут такое дело. Объективно, испанский флот того времени по качеству личного состава уступал даже французскому. Тем не менее, Перес-Реверте не упустил случая пнуть "союзничков". У него испанцы выступают эдакими героями без страха и упрека, а французы - безграмотными трусами. В свете последовавших в Испании событий это, конечно, понятно, но... вспоминается известный анекдот: "если вы такие умные, то что же вы строем не ходите такие бедные? Imp

          Французский после революции по личному составу как раз уступал да и эпидемия в Кадисе после которой У испанофранцузов некомплект.
          Однако хочу заметить, что Виктории фактически слил абордаж именно французскому короблю.
             Qebedo
            • Imp
            Imperial
             

            Date: 18 October 2009, 21:04

            Dry

            Dry Воскресенье 18 Окт 2009, 18:24

            У него испанцы выступают эдакими героями без страха и упрека, а французы - безграмотными трусами

            Понимаете в чем дело - ни один испанский корабль от боя не сбежал. А вот адмирал Дюмануар - целой эскандрой... К тому же Гравина был против выхода из Кадиса и против сражения. Ну и кто в итоге оказался "безграмотным" и "трусом"?
            Imp
            вот, кстати, еще одна "испанская художественная версия":
            To view the link Register
               Renown
              • Imp
              Imperial
               

              Date: 01 October 2011, 16:04

              Atkins

              Понимаете в чем дело - ни один испанский корабль от боя не сбежал.


              Сбежали.
              100-пушечник Райо, 74-пушечный Сан-Франсиско де Асис, Сан-Леандро, Сан-Хусто, Принсипе де Астуриас.

              Atkins

              К тому же Гравина был против выхода из Кадиса и против сражения.


              Он просто был против выхода из Кадиса.

              Atkins

              кто в итоге оказался "безграмотным" и "трусом"?


              Испанский и французский флоты. Только вот в трусости их не упрекнешь.
              -Добавлено-

              Ветер

              Французский после революции по личному составу как раз уступал да


              Испанцам????
              Вы ничего не попутали?
                 Renown
                • Imp
                Imperial
                 

                Date: 06 December 2011, 21:54

                Помнится, кто-то мне рассказывал о трусости французов при Финистерре, 1805 ?..))

                Spoiler (expand)
                   Renown
                  • Imp
                  Imperial
                   

                  Date: 26 December 2011, 10:05

                  Решил выложить наше с Эдом описание Трафальгара:

                  Spoiler (expand)
                     obergefreiter
                    • Imp
                    Imperial
                     

                    Date: 07 March 2012, 16:24

                    Renown

                    Рад, что Вы переменили мнение насчет Гравины.
                      Translate a Page
                      Community ImperialИсторические Форумы Форум Нового Времени Наполеоника Feedback
                      Style:Language: 
                      Conditions · Responsibility · Confid. · About · 02 Jul 2026, 23:47 · Mirrors: ImtwOrg, ImtwSite, ImtwRuImtwRu, ImtwOrg, ImtwSite