[Татарин]

Русификаторы модов Total War: Warhammer II от Gosudar

Как можно понять из названия и заголовка, в этой теме собраны русификаторы к модам Total War: Warhammer II от Gosudar.

To view the link Register

To view the link Register

To view the link Register

To view the link Register

С полным списком русификаторов вы можете ознакомиться в To view the link Register камрада Gosudar.
Также в данной теме можно оставлять запросы на русификацию модов, согласовывать общепринятый глоссарий на различные названия, указывать на ошибки переводов, а так же координировать свою локализаторскую деятельность с камрадом Gosudar и другими локализаторами форума.

[ss7877]

Gosudar 14 May 2021, 11:25

Жаль арабийцев отдельно нельзя вытащить и перевести. Но меня больше напрягает и отталкивает от того чтобы взяться за перевод - это обновления мода

Да вполне можно, просто будет чуть больше усилий на начальном этапе и этапе финального тестирования, так как далеко не все названия файлов "говорят" о принадлежности к фракции.

Я так гномов Хаоса переводил, контент которых раскидан вообще по 3 модам, включая OvN Lost Factions.

[Gosudar]

To view the link RegisterTo view the link Register

Механика подкреплений:

• В основном это работает так: каждые 10 ходов возникает дилемма, когда у вас есть выбор получить 5000 золота или отправить их в дар одной из 7 стандартных бретонских фракций, чтобы увеличить их расположение к вам. Расположение начинается с 1 ед.. Каждый раз, когда дар посылается герцогству, его расположение к вам увеличивается на 5 ед., а расположение всех остальных герцогств уменьшается на 1 ед.. Каждое герцогство имеет набор отрядов подкреплений для каждого из 5 уровней расположения. Каждые 5 очков расположения увеличивают уровень, в результате чего вам будут прибывать более продвинутые подкрепление. Расположение не может превышать 30 ед..

[Gosudar]

To view the link Register

[Gosudar]

To view the link Register

[Gosudar]

To view the link Register

[Татарин]

Gosudar, камрад, что думаете на счет русификации To view the link Register мода. Был бы очень признателен.

[Gosudar]

Татарин 26 May 2021, 16:26

Gosudar, камрад, что думаете на счет русификации To view the link Register мода. Был бы очень признателен.

Ничего проще, дольше страницу оформлять, но почему нет поклонения Мирмидии - вопрос интересный. А вообще неловко как-то переводить мод, автор которого является русскоязычным

[Татарин]

Gosudar, благодарю за оперативность!
Я надеюсь, вы не против если я подкину вам еще To view the link Register?

[Gosudar]

To view the link RegisterTo view the link RegisterTo view the link Register

[Татарин]

Gosudar, опять не скоординировались - я тоже мод The Empire - Reloaded взялся переводить.

Ок, спасибо за оперативность и качество переводов. А можно еще To view the link Register сделать?