Community Imperial: Total War: Rome Remastered FAQ - Сообщество Империал




Alexander_NSK

Total War: Rome Remastered FAQ

Официальная рубрика "Ответы на Вопросы" от компании Creative Assembly
Theme created: 26 March 2021, 11:22 · Author: Alexander_NSK
Views:
 10 144

  • 2 Pages
  • « First
  • 1
  • 2
 Alexander_NSK
  • Imp
Imperial
 

Date: 26 March 2021, 11:22

Imp


TOTAL WAR: ROME REMASTERED FAQ версия от 24 марта (Reveal)


TOTAL WAR: ROME REMASTERED FAQ версия от 27 апреля (Reveal)
     Dr.Schmeisser
    • Imp
    Imperial
     

    Date: 28 April 2021, 14:22

    Earth2Space

    Можно старый интерфейс оставить что ли?

    Видать это ошибка перевода.
    В оригинале написано что можно переключать правила игры, между классикой и ремастером, а не интерфейс.
    Optional classic versus remastered rules

    Имеется ввиду под правилами наверное баланс всякий.
       Alexander_NSK
      • Imp
      Imperial
       

      Date: 28 April 2021, 14:43

      Dr.Schmeisser 28 April 2021, 14:22

      Earth2Space

      Можно старый интерфейс оставить что ли?

      Видать это ошибка перевода.
      В оригинале написано что можно переключать правила игры, между классикой и ремастером, а не интерфейс.
      Optional classic versus remastered rules

      Имеется ввиду под правилами наверное баланс всякий.


      При переводе данной строки меня смутил тот факт, что она находится в графе "Пользовательский интерфейс". :038: И вроде как, действительно такая возможность будет - переключаться между старым интерфейсом (в улучшенном качестве) и обновлённым, также будут и те специальные настройки по переключение правил игры.
      !!!ps Ну, или я действительно неправильно перевёл этот момент. :030:
         Alexander_NSK
        • Imp
        Imperial
         

        Date: 30 April 2021, 11:09

        В общем, я допустил ошибку, слишком вольно переведя пункт, касающийся переключения игровых правил в пользовательском интерфейсе. :facepalm: К сожалению, возможность вернуть классический интерфейс в игре - отсутствует. :(
        !!!ps Перевод обновлён.
           alandon
          • Imp
          Imperial
           

          Date: 30 April 2021, 22:49

          Karabo 19 April 2021, 02:18

          "Могут ли игроки, владеющие физическими копиями ROME: Total War, получить скидку 50% при покупке Total War: ROME REMASTERED?"

          - "Нет - это предложение действительно только для пользователей, владеющих ROME: Total War в Steam. К сожалению, мы не можем проверить физические копии игры, чтобы предложить их обладателям скидку"

          Хм... Странно. Вытер пыль с коробки "Золотое издание" 1С. Под диском нашел ключ и активировал в "активации контента". В библиотеке появилась "RTW" и скидка 50% соответственно. Удивился. Купил. Буду проверять остальные диски... :030:

          Я так и Medieval 2 добавил в Steam :victory-style:
            • 2 Pages
            • « First
            • 1
            • 2
             
            Translate a Page
            Community ImperialTotal War: Rome Remastered Total War: Rome Remastered Feedback
            Style:Language: 
            Conditions · Responsibility · Confid. · About · 02 Jul 2026, 23:43 · Mirrors: ImtwOrg, ImtwSite, ImtwRuImtwRu, ImtwOrg, ImtwSite