[Богданов]

В. Артемьев 2 Сен 2010, 14:34

И потом, там не дисятичная система ...

....Прировня это к сумме всех характеристик (ключевых) юнита. Адальше дело техники.

так я всё первёл в пенсы(1-20-12) , а потом в рубли - а уж потом сравнивал

--------
если просто пропорцию по характеристикам делать - это линейная зависимость получатся - комп не стол - стек 20 юнитов, надо степенную функцию делать, если и не в квадрате, то 1,3 например.

а вообще я противник таких ломовых зависимостей - на самом деле игра хороша тактической взаимосвязью юнитов, и их стоимость не отражает их пользы в бою

можно более тонкие взаимосвязи найти и отразить

[В. Артемьев]

Я рад, что не пришлось обяснять.
Вообще любое подраззделение в игре имеет по мимо характеристик ещё и спобности (там кстати есть интересные (я их блокираторами называю). Причем способности парой джают большее значение имеют, чем характеристики. В тактиче6ском плане в цифрах это вообще не отценить. А полезность определяетсчя пристратием и способностями игра, причем как с одной, так и с другой стороны.

Для меня способ рассчета стоимости не принципиален.Меня больше волнует привязка стоимости в игре. Поскольку цена не отразит ценность и эффективность подразделения в той или иной ситуации.

Вообще разброс по странам по формированию, содержанию, обучению - как финансово так и по срокам довольнатаки большой. Поэтому тут надо хорошенько подумать. Иещё учесть количество/обьем стран, для переделки.

[В. Артемьев]

Богданов писал:
"нужны полномасштабные испытания чтобы определить еть ли неиспользуемые строки из db\names
а такие строки наверняка есть - например пресловутый Аникита Иванович из ИмперииТВ"

Так вот, проверил пока только 1000 имен/фамилий:
Результат 14 фамилий отсутствуют в локализации.
примерно 80 имеют отличное от таблицы "Names" окончания фамилий.
То есть 100 случайных песонажей не имеют в игре отображаемой фамилии.
Непонятно кто схалявил разрабы или наши когда перевод делали.

[Богданов]

В. Артемьев 2 Сен 2010, 18:36

Результат 14 фамилий отсутствуют в локализации.
      примерно      80 имеют отличное от таблицы "Names" окончания фамилий.
То есть 100 случайных песонажей не имеют в игре отображаемой фамилии.
Непонятно кто схалявил разрабы или наши когда перевод делали.

То есть надо в локализаторе теги восстанавливать!? - Мне такой расклад даже в голову не приходил.
Навалять могли и те и те, к локализациям я думаю отношение прохладное, длают по остаточному принципу. Что ж удивляться что потом и звук плывёт...

-------------
Тут подумалдось - скорее всего всё не так плохо - иначе бы косяки лезли уже из всех щелей - это же 10% от фамилий! И в прочих вракциях 100пудов такой же бардак. Однако народ играет и не жалуется - вероятно в случае отсутствия строки в локализаторе комп отображает следующую или предыдущую от места нужной.

Файл names я пробовал редактьировать - игра потом вылетает (там какие-то числа надо в последней колонке менять , алгоритм мне неизвестен). Так что поправить можно только локализатор.

[Богданов]

Всего в файле только в русских фамилиях - 249 ошибок из 1315 строк!! 19% ошибок???

[В. Артемьев]

Навряд ли он следующий берет. и потом, кто смотрит на всяких там полковников, есть они или нет.
и зачем бы они тогда огород городил с прописанием по номерам для подразделений построчно.
Тем паче в .еsf все прописано строго с указанием конкретного местоположения и названия.

К этому могу добавить, что если прописать к примеру способность подразделению, не прописывать его в random_localisation_strings, вылета не будет независимо есть перевод в лок. или нет. А вот если в random_localisation_strings прописать, то в случае отсутствия текста в лок. - вылет. Правда в определенные моменты, то есть когда надо посмотреть карту способностей. Но если её не смотреть то вылета не будет.

Посмотрел как звук прописан. Походу не зря они патч5 на звук делали.

[Богданов]

В. Артемьев 2 Сен 2010, 23:40

потом, кто смотрит на всяких там полковников, есть они или нет.

Посмотрел как звук прописан. Походу не зря они патч5 на звук делали.

Как кто? Я смотрю! Поэтому и этот огород с ФИО начал, что ванильный перевод меня выбесил.

Рассуждения все правиллные. Когда с совместимостью версий разберёмся - всё ясно станет.

Про звук - патчили то патчили, а один хрен съезжает...

[В. Артемьев]

Я думал мне одному такие вещи интересны.

с совместимостью патчей вроде все понятно.

Посмотрел звук немного. Мне кажется проблема со звуком возникает по той причине, что есть озвучка для категорий,классов. ситуаций, индивидуалов. И самое главное прописаны конкретные подразделения.
Похоже, если добавить новое подразделение но не прописать его индивидуальную озвучку, то все и начинает плыть. Не имея индивидуальной привязки - идет случайнй выбов в классе, категори и ситуации.
Так, что надо попробовать прописать озвучку для новых подразделений.

[В. Артемьев]

Предлогаю из стартового набора Русской армии убрать Ополчение.

[В. Артемьев]

Стал убирать и задумался - может его заменить на другие подразделения?
Ну и стартувую армию сделать более опытной, так сказать.
Поскольку если полки стартовой армии расформировать, то они больше не появятся.