[sak]

Я вот тоже поговорил с белорусами и понял,что самосознание в Белоруссии действительно долго имело размытую формы. Там по рассказам самих белорусов, еще до войны село делилось на "польскую" часть, т.е. те, кто был католиком или униатом считались другой частью себя поляками, и видимо, сами того не отрицали, а остальная часть, будучи православными, и считала себя белорусами. Но при этом есть один нюанс: "поляки" были в основном потомками шляхты или близком к ним прослойки. Надо полагать, что знать считала себя поляками, после длительного времени полонизации.
Поэтому, да, с белорусами не все так просто, издержки ментальности. Да и многие восточные и северные белорусские говоры, ну, уж очень сходны с западнорусскими и легко понятны, в отличие от литературного, потому его и освоить сложно, так как разилия есть и ощутимые.

[pitbull]

Qebedo

и по моему собственному убеждению, я - грузин

Из вас такой же грузин, как из меня - татарин. Хотя бабка татарка, и я ни разу не был в Татарстане, не говорю и не читаю на татарском.

[Гридь]

Qebedo

Qebedo

... сто лет назад белорусский язык находился в стадии рождения...

Белорусский литературный язык - вполне возможно, разговорный - однозначное нет, он существовал к тому времени столетия.

Qebedo

Вся Белоруссия - пограничная территория Литвы и Московии...

Если бы Литва была культурным гегемоном, то - да. Но Литва восприняла культурную традицию, потому - однозначное нет. Скорее наоборот: Белоруссия для ВКЛ - Украина для России (на определённом этапе).

partyzaan

partyzaan

... Отсутствие административного, политического и культурного центра сильно замедляло эот формирование...

Успешность этногенеза определяется не наличием единого административного, культурного и политического центра, а наличием единого политического и культурного пространства. В Белоруссии до Кревской и особенно до Люблинской унии оно было.

[KirHellas]

он существовал к тому времени столетия.

Да,разделение произошло в 14-15 вв.

[Савромат]

pitbull

Из вас такой же грузин,

ССудя по его постам - самый что ни на есть грузин. Саакашвиливский.

[KirHellas]

А грузины сейчас классно живут,в сравнении с другими странами СНГ.

[Александрович]

Может быть пора вернутся к теме?

[Гридь]

KirHellas

KirHellas

Да,разделение произошло в 14-15 вв.

1) Кто сказал? До сих пор однозначно не могут сказать был ли единый древнерусский язык или не был, а Вы готовы это с фактами в руках обосновать?
2) Ну и как? С XIV - XV ст. до ХХ в. столетия никак не набегают?

[Qebedo]

Гридь

Белорусский литературный язык - вполне возможно, разговорный - однозначное нет, он существовал к тому времени столетия.

Существование пикардийского или нормандского языка (без серьезной литературы) не сделало пикардийцев и нормандцев нацией, увы. Язык способен "зажечь" нацию, когда на нем говорит и пишет элита - когда появляется литература.

[KirHellas]

Гридь

KirHellas
KirHellas написал:
Да,разделение произошло в 14-15 вв.

1) Кто сказал? До сих пор однозначно не могут сказать был ли единый древнерусский язык или не был, а Вы готовы это с фактами в руках обосновать?
2) Ну и как? С XIV - XV ст. до ХХ в. столетия никак не набегают?

Церковные книги тех времен,нужно посмотреть,все видно.