[Dart Kovu Nazgul]

Морандир
Ещё кстати вопрос, Ривендел было единственным поселением эльфов в той местности или были ещё города с запада от Мглистых Гор ??

[Владимир Великий]

Dart Kovu Nazgul

Морандир
Ещё кстати вопрос, Ривендел было единственным поселением эльфов в той местности или были ещё города с запада от Мглистых Гор ??

У моря, в серой гавани жил Сэрдан(Кирдан)Корабел со своим народом.И всё.

[Морандир]

Dart Kovu Nazgul

Морандир
Ещё кстати вопрос, Ривендел было единственным поселением эльфов в той местности или были ещё города с запада от Мглистых Гор ??

Владимир Великий

У моря, в серой гавани жил Сэрдан(Кирдан)Корабел со своим народом.И всё.

Не все. Были еще маленькие городки-порты Форлонд и Харлонд.
Вот теперь все

[KAST]

Народ, мы тут над русиком DaC работаем. Много терминов неизвестных мне. Подскажите как правильно звучит niphredil?

[Морандир]

KAST

Подскажите как правильно звучит niphredil?

По русски правильно звучит "нифредиль". А что это, я тоже не помню.

[KAST]

Морандир

А что это, я тоже не помню.

Цветы, растущие на Керин-Амроте

[Морандир]

KAST

Цветы, растущие на Керин-Амроте

А, точно, вспомнил. Спасибо
Если будут еще вопросы, обращайтесь.

[KAST]

Морандир, теперь по хоббитам. Слово Stoor - это типа Кролы? А если речь идёт о ветви хоббитов, то "из рода Кролов"?

Quote

Since that time the Hobbits, who are mainly of Stoorish ancestry, have survived in the Upper Vale of Anduin.

[Морандир]

KAST

Слово Stoor - это типа Кролы?

Нет, Stoor - это Хваты, одно из трех древних племен хоббитов. Это племя в основном селилось у рек.

KAST

А если речь идёт о ветви хоббитов, то "из рода Кролов"?

Да, крупные и известные семейства хоббитов называются родами. Например, Род Туков, Род Брендибаков и т.д.

[slon8119]

братья славяне (верные) гибнет Рудаур (Украина) холмовики - бендеры захватили страну а князь бывший наш трус и страну здал и всех людей нормальных на поталу Ангмарцам выдал это крик души из еще непокореного восточного Рудаура.