[Haktar]

Группа поклонников Total War: Three Kingdoms

Релиз Total War: Three Kingdoms хоть и не скоро, но тем не менее состоится. Как показывает опрос, игру ждёт довольно большое кол-во форумчан.
Поэтому почему бы не создать Особую группу по игре Total War: Three Kingdoms?

Что скажите? И ещё одно - как назвать то её?

[Tempest]

Концепция изменилась
Т.к. ходить с этим названием членам ОГ, то и выбирать голосованием будут уже члены ОГ. А для этого нужно создать саму ОГ.
Потом будет запущено новый опрос, по которому определятся члены ог. Напоминаю, что для создания ОГ нужно 10 полноценных членов. Вступить в ОГ могут граждане, активные в разделе и имеющие не менее 100 сообщений.
Еслм нужное количество не наберётся, то ОГ создана не будет

[Rup.]

ravagesoftime вы лучше посмотрите как на китайском звучат, копейщики, мечники, всадники и т.п.
Какие названия имели знаменитые армии и отряды в китае.
Т.е. необязательно чтобы они звучали именно на китайском. Может у них есть какой-то интересный перевод на русский.
Названия из двух слов не подходят по той простой причине что они буквально не поместятся на плашку группы.

[ravagesoftime]

Это ничего не меняет, большинство названий не подойдут, сколько не ищи.

В общем, «士» (Shì,Ши) - аристократ. Кто-то называемый «士» означает, что он кто-то имеет дело с официальными делами, что также является низким уровнем аристократов.

Поскольку они должны были служить воинами во время войн, хоть и система аристократов уже сломалась в династии Цинь (秦朝),
название все еще использовалось иногда для воинов в Китае (но на самом деле это больше означает уважаемый человек или должностные лица)

Поскольку китайский язык является аналитическим языком, который легко понять,

воины называются «武士» (Wǔshì Уши), от Wǔ «боевые»,
воины с мечом «劍士» (Цзяньши),
копейщики (Цянши,Цян, или Мао «копье»)
воины, едущие на лошади(кавалеристы), «騎士» (Qíshì Циши)
и т. Д.


«卒» (Zú Цу) обычно означают низших солдат, первоначально солдатами на колесницах были (Shì)Ши, а на ногах были (Zú)Цу.

«兵» (Bīng) означает «оружие», затем оно также используется как адрес солдат.
В настоящее время китайцы называют солдат «士兵» (Shìbīng) или «軍人» (Jūnrén), который значит Jūn «отряд» «человек»

«勇» (Yǒung) означает «мужество», «健» (Jiàn) означает «сильный», эти два слова были также для «воинов», но не для регулярных войс, а ополченцев,
включая слова типа «鄉勇» (Xiāngyǒung)»

Также есть названия типа Шэ - лучники,чэнь -воины(также как и чиновники),ди-герои...
О воинских построениях я уже писал в историческом разделе. Осторожно могуть быть ошибки перевода.

[Dezperado]

Предлагаю название для группы "Троецарствие". Просто, всем известно, входит как в русский язык, так и в китайский, не содержит отрицательных контаминаций, связано и с игрой, и с Китаем.

Rup.

ravagesoftime вы лучше посмотрите как на китайском звучат, копейщики, мечники, всадники и т.п.
Какие названия имели знаменитые армии и отряды в китае.

Это все бесполезно, китайский язык русскоязычным практически не известен.

ravagesoftime

В общем, «士» (Shì,Ши) - аристократ. Кто-то называемый «士» означает, что он кто-то имеет дело с официальными делами, что также является низким уровнем аристократов.

Да, именно поэтому я и предлагал название "Аристократы", я понимал, что название "ши" никто не примет никогда. Ши -- это низший слой аристократии, они занимали должности от низших офицеров до ученых. В эпоху Троецарствия ши уже скорее "ученые". Все это пока у нас никому не известно, хотя все герои Троецарствия были именно "ши".
"卒" (Zú Цу) -- не цу, а цзу. Это как солдат, так и каторжник, вообще кто-то на низшем уровне. В данную эпоху уже не употребляется.

[ravagesoftime]

Тут не с названием группы проблемма, а с названием членов группы. А подобное название группы пойдет, главное чтобы не апельсины или еще какая-то белиберда.

[Добрый]

Quote

главное чтобы не апельсины или еще какая-то белиберда.

Видимо, главное, чтобы нравилось тем, кто вступит в группу, а не вольным наблюдателям с дальних берегов.

[Accipiter]

Может что-нибудь пафосное типа 天龍 (Тяньлун) - Небесные драконы или какие-нибудь могучие тигры? Или что-то аналогичное этому. Звучит, на мой взгляд, неплохо.

[ravagesoftime]

Quote

Может что-нибудь пафосное типа 天龍 (Тяньлун) - Небесные драконы или какие-нибудь могучие тигры? Или что-то аналогичное этому. Звучит, на мой взгляд, неплохо.

Неплохое название, тоже пойдет.

[ANTI_ZLO]

Войны Поднебесной страны.

[Valerius]

ANTI_ZLO 12 March 2018, 21:56

Войны Поднебесной страны.

To view the link Register
To view the link Register
"Войн" это состояние когда идет серия войн, т.е "время не мира" и подходит в словосочетании "время войн" или "период войн" к личности применяется слово "воИн/воИны".
To view the link Register
To view the link Register

[ANTI_ZLO]

СПАСИБО ВАМ. ДА Я НЕПРАВИЛЬНО НАПИСАЛ. ВОИНЫ ДРАКОНЫ.