[Edmond]

Русификация "Divide and Conquer" 2.2

---

Ссылки на русификатора для версии "Divide and Conquer" 2.1 более не актуальны, новые ссылки для версии 2.2 смотрите ниже.
После замены содержимого text не забудьте удалить из нее все bin файлы.

---

[ThaneKrios]

To view the link Register

Итак, я адаптировал текущую русификатор под версию 2.2. Помимо адаптации было переведено то, что я по недосмотру не перевел в прошлой версии, а также исправлены некоторые (пока не все) ошибки.
Установка:
1.Распаковать архив по адресу: путь к игре/mods/Third_Age_3/data, согласиться на замену файлов
2.Удалить все файлы с расширением .bin из папки text
3.Скорее всего для корректной работы русификатора придется начать новую кампанию.

[Edmond]

HellMan 06 March 2018, 21:30

Это фракцию называют "Люди Короля",поэтому можно перевести и так,хотя это не по лору

Я уже писал выше это название также присутствует в текстах. В выборе фракций оба названия одно под другим написаны)

[Толстяк]

To view the link Register

[Edmond]

Новый файл для перевода To view the link Register

[Edmond]

Новый файл для перевода To view the link Register

[Edmond]

Новый файл для перевода To view the link Register

[Edmond]

В шапке темы обновлен перевод - закончен перенос контента из DaC v 1.2 в файле export_buildings.txt

[Starackbar]

Придержите пока перевод: уж не знаю где DaC-овцы так накосячили, но 2.0 обещают в субботу перевыложить, с фиксами и какими-то добавками, как 2.1. Утверждают, что потребуется чистая установка. Ссылка на объявление лежит в основной теме DaC.

[Edmond]

Я видел это объявление, ничего страшного, если будут какие то изменения в текстах я подправлю, но сильно сомневаюсь что они будут.

[anubis]

ребят,заметил очь серьёзный косяк в переводе.я про Master Masons"Hall(название не переведено)но я не об этом.в переводе написано" доход от сбора налогов 10%"-это не верно!в оригинале написано Building costs reduced by 10%-затраты на строительство уменьшены на 10%!я проверил,построил это здание,и действительно стоимость строительства снизелась, башни стоили 5000 а стали 4500!

[Edmond]

Вообще таких косяков может быть довольно много это будет корректироваться в конце работы над переводом