[Edmond]

Перевод DaC V3

Инструкция по установке:

• скачать
  
• распаковать
  
• закинуть папку text в папку mods/Third_Age_3/data
  
• подтвердить замену файлов
  
• удалить bin файлы в папке Third_Age_3/data/text
  
• играть

Выражаю благодарность форумчанам, принимавшим участие в переводе мода, как текущей версии, так и всех предыдущих, на базе которых строился перевод следующих сборок

Над переводом версии 3.х работали (Reveal)

• TinyRenegheid
  
• Edmond
  
• Ящер
  
• Толстяк
  
• cceptim1
  
• youneuoy
  
• Realcommies

Над переводом версии 2.х работали (Reveal)

• Толстяк
  
• Edmond
  
• ThaneKrios
  
• Un hombre
  
• TORONGIL
  
• Lopata93
  
• Pink Russland
  
• Слава_Григорьев
  
• MaksimXap

Над переводом версии 1.х работали (Reveal)

Участники сообщества - segawoox, Edmond, Leshiy1979, ThaneKrios, также оказали помощь с переводом и внесли свой вклад камрады - Bigbi, Evilhook, MaksimXap, Vlad_Von_Carstein. Поддержку при работе с русификатором и его тестирование оказали администратор группы Third Age - Total War 3.2 Вконтакте - Макс Литвинов и активный участник этого сообщества Алексей Приходько.

Над переводом версии 0.х работали (Reveal)

• Andrewnator
  
• Kiramund
  
• KAST
  
• rustik4009

To view the link Register

To view the link Register

[Edmond]

Ну видишь разрабы поменяли)

[Edmond]

Раз так шустро переводите то освобожу 2 своих файла:

Quote

strat.txt - свободно
tooltips.txt - свободно

[Celman Ctraik]

Эдмонд поможеш с одним файлом(нуж-на помощь в переводе ),а я тут еще помогу

strat.txt беру

[Edmond]

cceptim1 04 April 2019, 11:57

Эдмонд поможеш с одним файлом(нуж-на помощь в переводе ),а я тут еще помогу

strat.txt беру

Гм а чем помочь?

[gretgergergfe]

Edmond 04 April 2019, 10:16

Еще одна запара культура Дикие люди заменена на Middle-men, но как перевести не пойму инфы на русском не могу найти. В википедии они обозваны - Дунландцы и родственные им народы

Люди Сумерек - есть такое обозначение, только не помню для каких конкретно народов.

[Ящер]

Edmond

Гоблины Мории

historic_events они как гоблины мории.

-Добавлено-

Edmond

tooltips.txt - свободно

давай заберу

-Добавлено-

Я с гундабадом моЗгк расчесал как их назвать, три часа ночи было в голове только кофе

[Celman Ctraik]

To view the link Register перевел (было легко)

-Добавлено-

To view the link Register вот этот файл до перевести.

[Ящер]

Я с начало кофе попью
пордон за офтоп

[Celman Ctraik]

export_buildings.txt
strat.txt перевел

-Добавлено-

cceptim1 04 April 2019, 12:20

To view the link Register перевел (было легко)

-Добавлено-

To view the link Register вот этот файл до перевести.

BOTET Alternative-Cut версия 1.0.7(Русификатор)Все перевел(На этот файл уже сил не хватает)

[youneuoy]

Вот это у вас работа кипит здесь Я в ближайшие два дня перевод продолжить не смогу.