[Edmond]

Актуальная версия русификатора от 08.04.2022

Описание:

Полная версия русификатора. Файлы в процессе корректировки на ошибки и неточности. Все желающие могут присоединиться к этой работе, предварительно указав в этой теме взятый на редактирование файл

Установка:

• Распаковать архив
  
• Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
  
• Сказать спасибо участникам разработки и играть

Над переводом работали:

Spoiler (expand)
Вадим_Глинский

SkyRaider

Alexander_NSK

Edmond

Javelin

Un hombre

Crixus

Shoot*2033*



Дмитрий_Ивашечкин

Македонский

Лаиль Ледатов

Baibatyr

Цезарь387

Д.Р.У.И.Д.



Lachu

Ящер

Akill

To view the link Register

To view the link Register

[Имперский Фонд]

Уважаемые переводчики глобальной модификации Divide & Conquer!

Вы проделали колоссальную работу над русификатором одного из самых известных фанатских проектов серии Total War, и вне всякого сомнения, заслужили за это достойную награду! В связи с этим, администрация форума Империал объявляет о награждении ниже перечисленных форумчан денежными премиями в виде имперов, а также гарантированным членством в Особой Группе "Лингвисты". (В случае подачи соответствующей заявки в одной из To view the link Register To view the link Register)

Наградной Лист (Reveal)

Вадим_Глинский - награждается денежной премией в размере 2000 имперов.

SkyRaider - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Alexander_NSK - награждается денежной премией в размере 2000 имперов.

Edmond - награждении было произведено ранее в рамках группы "Лингвисты".

Javelin - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Un hombre - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Crixus - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Shoot*2033* - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

- награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Дмитрий_Ивашечкин - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Македонский - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Лаиль Ледатов - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Baibatyr - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Цезарь387 - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Д.Р.У.И.Д. - награждается денежной премией в размере 2000 имперов.

- награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Lachu - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Ящер - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Akill - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

[Edmond]

Tayber II 16 April 2021, 19:45

Это тот же русификатор, что и в теме на загрузку версии 4.5?

В основной теме нет ссылки на загрузку русификатора, там ссылка на шапку этой темы...

[Tayber II]

Edmond 16 April 2021, 20:48

В основной теме нет ссылки на загрузку русификатора, там ссылка на шапку этой темы...

Там ссылка сразу на google диск, потому и переспросил.

[Edmond]

А да добавили в мое сообщение без моего ведома , попрошу удалить, пусть будет только ссылка на эту тему.

[Alexander_NSK]

Edmond 17 April 2021, 14:31

А да добавили в мое сообщение без моего ведома , попрошу удалить, пусть будет только ссылка на эту тему.

Переработал шапку, добавил список переводчиков и кнопку с ссылкой на эту тему. В случае отправки вопросов по поводу русификатора в основную тему мода - буду перемещать их сюда.

[Grb]

Всем релевантным лицам огромная благодарность за литературный перевод, погружение действительно как книгу читаешь.
Всякие досадные огрехи вроде этого, думаю по ходу пьесы отловятся.
To view the link RegisterTo view the link Register

Имею один вопрос - нужно ли что-то руками делать, если кампанию начинал ещё в англоязычной версии или всё должно примениться?

[Alexander_NSK]

Grb 18 April 2021, 21:51

Всем релевантным лицам огромная благодарность за литературный перевод, погружение действительно как книгу читаешь.
Всякие досадные огрехи вроде этого, думаю по ходу пьесы отловятся.
To view the link RegisterTo view the link Register

Имею один вопрос - нужно ли что-то руками делать, если кампанию начинал ещё в англоязычной версии или всё должно примениться?

Здравствуйте уважаемый форумчанин.

При выходе новой версии русификатора, её нужно установить согласно инструкции из заглавного сообщения темы. Ничего в файлах игры редактировать не нужно.

Также, мы всегда рады видеть сообщения о возможных ошибках или неточностях перевода, исправим в ближайшее время.

[Alexander_NSK]

Работа по адаптации русификатора для версии 4.6 идёт полным ходом. Результат опубликую завтра.

[Alexander_NSK]

Адаптация русификатора прошла успешно, ссылки на загрузку обновлены.

[Вадим_Глинский]

Alexander_NSK 20 April 2021, 11:27

Адаптация русификатора прошла успешно, ссылки на загрузку обновлены.

[edxard]

Ребят, при нажатии на новоприбывшего назгула происходит вылет. Там идет большое описание его истории...именно при попытке его прочитать. Причина в bin файлах из папки text. Удалил, заработало нормально. Может отметить в описании установки этот момент. Я то догадался, а новички могут не понять причины.
Это был 3й назгул, с первыми двумя нормально.