[Edmond]

Актуальная версия русификатора от 08.04.2022

Описание:

Полная версия русификатора. Файлы в процессе корректировки на ошибки и неточности. Все желающие могут присоединиться к этой работе, предварительно указав в этой теме взятый на редактирование файл

Установка:

• Распаковать архив
  
• Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
  
• Сказать спасибо участникам разработки и играть

Над переводом работали:

Spoiler (expand)
Вадим_Глинский

SkyRaider

Alexander_NSK

Edmond

Javelin

Un hombre

Crixus

Shoot*2033*



Дмитрий_Ивашечкин

Македонский

Лаиль Ледатов

Baibatyr

Цезарь387

Д.Р.У.И.Д.



Lachu

Ящер

Akill

To view the link Register

To view the link Register

[Имперский Фонд]

Уважаемые переводчики глобальной модификации Divide & Conquer!

Вы проделали колоссальную работу над русификатором одного из самых известных фанатских проектов серии Total War, и вне всякого сомнения, заслужили за это достойную награду! В связи с этим, администрация форума Империал объявляет о награждении ниже перечисленных форумчан денежными премиями в виде имперов, а также гарантированным членством в Особой Группе "Лингвисты". (В случае подачи соответствующей заявки в одной из To view the link Register To view the link Register)

Наградной Лист (Reveal)

Вадим_Глинский - награждается денежной премией в размере 2000 имперов.

SkyRaider - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Alexander_NSK - награждается денежной премией в размере 2000 имперов.

Edmond - награждении было произведено ранее в рамках группы "Лингвисты".

Javelin - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Un hombre - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Crixus - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Shoot*2033* - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

- награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Дмитрий_Ивашечкин - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Македонский - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Лаиль Ледатов - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Baibatyr - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Цезарь387 - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Д.Р.У.И.Д. - награждается денежной премией в размере 2000 имперов.

- награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Lachu - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Ящер - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Akill - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

[Alexander_NSK]

Grb 25 September 2021, 22:25

Alexander_NSK 25 September 2021, 22:13

Grb 25 September 2021, 20:50

Какой-то предлог в выделенном тексте потерялся, как вариант: "один из народов...", "один среди народов...", но уж точно не "один народов".

Здравствуйте уважаемый форумчанин.

У меня почему-то не открывается ваше изображение.

Перевыложил.

Спасибо, я уже посмотрел.

[Vandergrift88]

Помню тут была озвучка русская на 4.5 у меня была, но сейчас ее что то не нахожу. Она есть?

[Korvin]

Vandergrift88 10 January 2022, 23:31

Помню тут была озвучка русская на 4.5 у меня была, но сейчас ее что то не нахожу. Она есть?

Вот
To view the link Register

[alexandr_michailov]

ребята если можно то адаптируйте русификатор под [Саб Мод] AI and Gameplay Overhaul AGO

[Guznar]

alexandr_michailov

ребята если можно то адаптируйте русификатор под [Саб Мод] AI and Gameplay Overhaul AGO

Поддерживаю! Могу играть и на инглише, но еслиб кто адаптировал, то цены бы ему не было!))

[Беламон]

Лучше полноценную 5.0 версию дождаться. Этот сабмод и так позиционируется как промежуточный между нынешней и следующей версией ДаКа, что толку его русифицировать

[Sturmbann]

Декарт_Кайзер 09 February 2022, 22:26

Лучше полноценную 5.0 версию дождаться. Этот сабмод и так позиционируется как промежуточный между нынешней и следующей версией ДаКа, что толку его русифицировать

Полагаю ждать пятой версии придётся бог знает сколько, а играть хочется знаете ли сейчас, так что смысл имеет.

-Добавлено-

Grb 25 September 2021, 20:50

Какой-то предлог в выделенном тексте потерялся, как вариант: "один из народов...", "один среди народов...", но уж точно не "один народов".

У меня значки и впринципе менюшка отряда выглядит по другому, извиняюсь за оффтоп но это особенности фракции? У меня если что 4.6 стоит

[Беламон]

Sturmbann 17 February 2022, 16:34

Декарт_Кайзер 09 February 2022, 22:26

Лучше полноценную 5.0 версию дождаться. Этот сабмод и так позиционируется как промежуточный между нынешней и следующей версией ДаКа, что толку его русифицировать

Полагаю ждать пятой версии придётся бог знает сколько, а играть хочется знаете ли сейчас, так что смысл имеет.

Может быть. Странно что его выход так затянулся, если еще месяц назад мне казалось то он вот вот уже выйдет, то сейчас уже не знаю..

[Alexander_NSK]

Уважаемые форумчане!

Русификатор обновлён до новой версии, чтобы загрузить её, нажмите на одну из синих кнопок "Скачать" (доступны варианты с Google.Диск и Яндекс.Диск) в заглавном сообщении темы.

Список изменений:

• Исправлены многочисленные орфографические и пунктуационные ошибки в описаниях построек и боевых отрядов.
  
  
• Предположительно, исправлена проблема с некоторыми не отображающимися в игре описаниями.

Просьба сообщать обо всех обнаруженных ошибках, проблемах и неточностях в этой теме. Буду благодарен любому отзыву.
Пожалуйста, не забывайте делать скриншоты - без них очень трудно локализовать ошибку в игровых файлах.

[LUCIFER01]

Новая компания нужна?