[Edmond]

Актуальная версия русификатора от 08.04.2022

Описание:

Полная версия русификатора. Файлы в процессе корректировки на ошибки и неточности. Все желающие могут присоединиться к этой работе, предварительно указав в этой теме взятый на редактирование файл

Установка:

• Распаковать архив
  
• Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
  
• Сказать спасибо участникам разработки и играть

Над переводом работали:

Spoiler (expand)
Вадим_Глинский

SkyRaider

Alexander_NSK

Edmond

Javelin

Un hombre

Crixus

Shoot*2033*



Дмитрий_Ивашечкин

Македонский

Лаиль Ледатов

Baibatyr

Цезарь387

Д.Р.У.И.Д.



Lachu

Ящер

Akill

To view the link Register

To view the link Register

[Имперский Фонд]

Уважаемые переводчики глобальной модификации Divide & Conquer!

Вы проделали колоссальную работу над русификатором одного из самых известных фанатских проектов серии Total War, и вне всякого сомнения, заслужили за это достойную награду! В связи с этим, администрация форума Империал объявляет о награждении ниже перечисленных форумчан денежными премиями в виде имперов, а также гарантированным членством в Особой Группе "Лингвисты". (В случае подачи соответствующей заявки в одной из To view the link Register To view the link Register)

Наградной Лист (Reveal)

Вадим_Глинский - награждается денежной премией в размере 2000 имперов.

SkyRaider - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Alexander_NSK - награждается денежной премией в размере 2000 имперов.

Edmond - награждении было произведено ранее в рамках группы "Лингвисты".

Javelin - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Un hombre - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Crixus - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Shoot*2033* - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

- награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Дмитрий_Ивашечкин - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Македонский - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Лаиль Ледатов - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Baibatyr - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Цезарь387 - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Д.Р.У.И.Д. - награждается денежной премией в размере 2000 имперов.

- награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Lachu - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Ящер - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

Akill - награждается денежной премией в размере 2000 имперов и гарантированным членством в группе "Лингвисты".

[Alexander_NSK]

LUCIFER01 07 April 2022, 21:05

Новая компания нужна?

Нет, не нужна. Файлы, влияющие на работу кампании, затронуты не были.

[Okabe]

Привет, подскажите пожалуйста. При переносе файла text в игре пропадает текст меню и настроек, после перезахода игра вообще отказывается запускаться. Версия мода 4.6.(на пиратке). С английским все работает. Как исправить?

[Alexander_NSK]

Okabe 01 May 2022, 15:41

Привет, подскажите пожалуйста. При переносе файла text в игре пропадает текст меню и настроек, после перезахода игра вообще отказывается запускаться. Версия мода 4.6.(на пиратке). С английским все работает. Как исправить?

Здравствуйте уважаемый форумчанин.

Удалите файлы menu_english.txt.strings.bin и campaign_descriptions.txt.strings.bin по пути: .../Medieval II Total War/mods/Divide_and_Conquer/data/text, после чего снова запустите игру. Данная ошибка появляется случайным образом, она никак не связана с качеством самого русификатора.
Если ранее описанный способ не поможет, запустите утилиту Full Cleaner.bat в главной папке мода и полностью переустановите русификатор.

[Okabe]

Alexander_NSK 01 May 2022, 16:00

Okabe 01 May 2022, 15:41

Привет, подскажите пожалуйста. При переносе файла text в игре пропадает текст меню и настроек, после перезахода игра вообще отказывается запускаться. Версия мода 4.6.(на пиратке). С английским все работает. Как исправить?

Здравствуйте уважаемый форумчанин.

Удалите файлы menu_english.txt.strings.bin и campaign_descriptions.txt.strings.bin по пути: .../Medieval II Total War/mods/Divide_and_Conquer/data/text, после чего снова запустите игру. Данная ошибка появляется случайным образом, она никак не связана с качеством самого русификатора.
Если ранее описанный способ не поможет, запустите утилиту Full Cleaner.bat в главной папке мода и полностью переустановите русификатор.

Текст не появился, но самое главное больше не вылетает. Спасибо за совет!

[Alexander_NSK]

Okabe 01 May 2022, 16:51

Alexander_NSK 01 May 2022, 16:00

Okabe 01 May 2022, 15:41

Привет, подскажите пожалуйста. При переносе файла text в игре пропадает текст меню и настроек, после перезахода игра вообще отказывается запускаться. Версия мода 4.6.(на пиратке). С английским все работает. Как исправить?

Здравствуйте уважаемый форумчанин.

Удалите файлы menu_english.txt.strings.bin и campaign_descriptions.txt.strings.bin по пути: .../Medieval II Total War/mods/Divide_and_Conquer/data/text, после чего снова запустите игру. Данная ошибка появляется случайным образом, она никак не связана с качеством самого русификатора.
Если ранее описанный способ не поможет, запустите утилиту Full Cleaner.bat в главной папке мода и полностью переустановите русификатор.

Текст не появился, но самое главное больше не вылетает. Спасибо за совет!

А теперь попробуйте заново создать эти файлы с помощью программы To view the link Register - в Библиотеке есть подробное To view the link Register Текст должен появиться.

[Искател]

Аве всем!) Скоро 5.0 переводить. Тут общался с переводчиком (не игр). Он посоветовал To view the link Register , как адекватный переводчик, учитывающий лингвистические нюансы. В-общем, не выдает, как некоторые, иногда бессмысленную абракадабру. Всем удачи!)

[Сява_Чумак]

Здравствуйте. У меня пишет что "Файл не обнаружен." и гугл и яндекс.

[kendal]

Сява_Чумак 20 June 2022, 13:46

Здравствуйте. У меня пишет что "Файл не обнаружен." и гугл и яндекс.

Здравствуйте. Странно, у меня яндекс ссылка рабочая.
Залил вам тот же русик на MediaFire.
To view the link Register

P.S. Похоже, пора всем расчехлять VPN, хотя бы бесплатный)

[Сява_Чумак]

kendal 20 June 2022, 16:20

Сява_Чумак 20 June 2022, 13:46

Здравствуйте. У меня пишет что "Файл не обнаружен." и гугл и яндекс.

Здравствуйте. Странно, у меня яндекс ссылка рабочая.
Залил вам тот же русик на MediaFire.
To view the link Register

P.S. Похоже, пора всем расчехлять VPN, хотя бы бесплатный)

Дякую, в Яндекс меня вообще не пускает поскольку я с Украины, пробывал черерз впн и все равно. Немного не правильно написал. В любом случае спасибо вам.

[kendal]

Сява_Чумак 20 June 2022, 19:02

Дякую, в Яндекс меня вообще не пускает поскольку я с Украины, пробывал черерз впн и все равно. Немного не правильно написал. В любом случае спасибо вам.

Нема за що)
Ну, многие гугловские ссылки, у авторов основных тем по моду, побились почему то. Причину можем понимать, а может просто сбой какой то, хз) Нужно бы ссылки на еще, какой нибудь, хостинг ставить..
Ну, мы из Латвии, у нас работает пока шо то, шо то) Да и, в принципе, в общем, VPN пока и не нужен.
Всего вам хорошего и удачи, держитесь там) Мы с вами)