[Şegirt]

Margaluri124

везде встречал только хуйхуйпао*, например в книгах Храпачевского за монголов именно так как я написал

Это по системе Палладия (весьма не точная), а произносится так, как описал выше.

[cheremis]

Всегда считал что патриарх Никон мордвин , а оказалось черемис . Это известно из писем протопопа Аввакума , писавшего об его отце - черемисин Минка . Вот такая ирония судьбы , московитов наставлял правильному Православию потомок ярых язычников .

[Безумный ДЖО]

Margaluri124

а произносится так, как описал выше.

точно? я думаю, букву Э вставляют в связи с особенностями русского матерного, правильным считаю произношение хуйхуйпао*

[Şegirt]

Само слово: 回回炮 (пиньинь: huíhuípào, система Палладия: хуйхуйпао, моя фонет. система: хуэ́йхуэ́йԥàу/huéihuéip̌àu/ხუეიხუეიფაუ (диактрику поставить над грузиницей не могу, а то буквы пропадают), МФА: xweɪ̯xweɪ̯pʰɑʊ̯)

-Добавлено-

И матерность слово тут не причем, хотя иногда приближают слово к оригинальному произношению.

-Добавлено-

Дунгане произнесли это бы так: хуэйхуэйпо

-Добавлено-

Margaluri124

xweɪ̯xweɪ̯pʰɑʊ̯

На фонетическую транскрипцию обратите внимание

[cheremis]

Сделал открытие тайника сталинских зэков , во время разбора полов института в Норильске ( Нориллаг бывший) несколько коробков со спичками времён Сталина , эх надо было ТВ вызвать , зафиксировать для истории .

[Noien]

cheremis 11 January 2021, 11:26

Предлагаю размещать исторические факты поразившие вас своей странностью , неожиданностью .

Сделал личное открытие - Кингисепп оказывается назван в честь эстонского революционера , организатора расстрела Фани Каплан и других контрреволюционеров, его сын руководил репрессиями в Эстонии , а всегда казалось - такое оригинальное финское название ... прошлое имя Ямбург . Проводили референдум по переименованию , но местных жителей всё устраивает , имя города гармонично для Севера .

Ничего финского в этом названии нет, даже на эстонскую лексику не тянет. Слово (фамилия) явно германского происхождения. Для эстонцев это не редкость.

-Добавлено-

Безумный ДЖО 11 January 2021, 12:45

Margaluri124

а произносится так, как описал выше.

точно? я думаю, букву Э вставляют в связи с особенностями русского матерного, правильным считаю произношение хуйхуйпао*

Совершенно верно. Вообще, "hui" по-китайски - это значит "мусульманин". Именно так называют народность китайцев-мусульман, титульную в Нинся-Хуэйском автономном районе.

[as1991]

cheremis

Сделал открытие тайника сталинских зэков , во время разбора полов института в Норильске ( Нориллаг бывший) несколько коробков со спичками времён Сталина

стесняюсь спросить - что внутри коробков? Не из анекдота, надеюсь, содержимое?

[cheremis]

Спички внутри , мы их поделили коробки , а теперь они совсем утрачены для истории .

-Добавлено-

Noien 11 January 2021, 13:13

cheremis 11 January 2021, 11:26

Предлагаю размещать исторические факты поразившие вас своей странностью , неожиданностью .

Сделал личное открытие - Кингисепп оказывается назван в честь эстонского революционера , организатора расстрела Фани Каплан и других контрреволюционеров, его сын руководил репрессиями в Эстонии , а всегда казалось - такое оригинальное финское название ... прошлое имя Ямбург . Проводили референдум по переименованию , но местных жителей всё устраивает , имя города гармонично для Севера .

Ничего финского в этом названии нет, даже на эстонскую лексику не тянет. Слово (фамилия) явно германского происхождения. Для эстонцев это не редкость.

и что же значит на немецком ???

Эстонские прозвищные имена, а, соответственно, и фамилии, могли образовываться от названий профессий (Сепп – «кузнец», Кингисепп – «сапожник), от географических названий – топонимов (Кивимяги – «скалистая гора», Меримаа – «земля у моря»), от названий деревьев и животных (Каск – «берёза», Тихане – «синица», Ойнас – «баран») и от названий различных предметов (Вассар – «молоток», Виск – «лапоть»).

[Şegirt]

Безумный ДЖО

правильным считаю произношение хуйхуйпао*

Noien

Совершенно верно.

Речь китайцев слышали? Как вы можете судить по транскрипции (весьма не точной (это про пиньинь и палладицу)) звучание слова? Диву даёте!

[Noien]

cheremis 11 January 2021, 13:28

Спички внутри , мы их поделили коробки , а теперь они совсем утрачены для истории .

-Добавлено-

Noien 11 January 2021, 13:13

cheremis 11 January 2021, 11:26

Предлагаю размещать исторические факты поразившие вас своей странностью , неожиданностью .

Сделал личное открытие - Кингисепп оказывается назван в честь эстонского революционера , организатора расстрела Фани Каплан и других контрреволюционеров, его сын руководил репрессиями в Эстонии , а всегда казалось - такое оригинальное финское название ... прошлое имя Ямбург . Проводили референдум по переименованию , но местных жителей всё устраивает , имя города гармонично для Севера .

Ничего финского в этом названии нет, даже на эстонскую лексику не тянет. Слово (фамилия) явно германского происхождения. Для эстонцев это не редкость.

и что же значит на немецком ???

Эстонские прозвищные имена, а, соответственно, и фамилии, могли образовываться от названий профессий (Сепп – «кузнец», Кингисепп – «сапожник), от географических названий – топонимов (Кивимяги – «скалистая гора», Меримаа – «земля у моря»), от названий деревьев и животных (Каск – «берёза», Тихане – «синица», Ойнас – «баран») и от названий различных предметов (Вассар – «молоток», Виск – «лапоть»).

Значит я ошибся. Пардон.

-Добавлено-

Margaluri124 11 January 2021, 13:40

Безумный ДЖО

правильным считаю произношение хуйхуйпао*

Noien

Совершенно верно.

Речь китайцев слышали? Как вы можете судить по транскрипции (весьма не точной (это про пиньинь и палладицу)) звучание слова? Диву даёте!

В китайском есть 4 тона, различающихся только в устной речи (и то не сильно). Буквы от этого не меняются. Можно по-разному произнести слог "hui" (один из типичных слогов), это всё равно будет "hui", а не "хуэй". Букву "э" для перевода на кириллический алфавит тут добавили исключительно для того, чтобы дурачки не ржали (впрочем, всё равно ржут).