Community Imperial: Русификация Empire Total War - Сообщество Империал




Haktar

Русификация Empire Total War

Обсуждение и доработка русификации в ETW
Theme created: 15 March 2009, 04:38 · Author: Haktar
Views:
 59 044

  • 13 Pages
  • « First
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • Last »
 Haktar
  • Imp
Imperial
 

Date: 15 March 2009, 04:38



Imp



Патч исправляющий ошибки русской локализации (актуален для версии игры 1.5)

Установка:
Spoiler (expand)



     Haktar
    • Imp
    Imperial
     

    Date: 09 April 2009, 19:13

    Port
    А выложи список изменений, который мод вносит в игру? Или этот мини-мод чисто по переводу нескольких текстовиков перевода? Imp
       Port
      • Imp
      Imperial
       

      Date: 10 April 2009, 14:28

      Это чисто по переводу только, первая версия - дополнение описаний фракцим при старте, вторая версия включит выше предложенное камрадами. #_ Этот миниминимод также будет включон в Береговое Братство.
         mcleyn
        • Imp
        Imperial
         

        Date: 10 April 2009, 15:28

        Ну, собственно, To view the link Register. #_
        --------
        Добавлено описание 7 фракций: Дагестан, Ганновер, Папская область(Центральная Италия), Народы прерий, Бавария, Вюртенберг и Кёльн(Вестфалия). Imp
           Port
          • Imp
          Imperial
           

          Date: 10 April 2009, 15:33

          mcleyn 10.04.2009 - 20:28

          Ну, собственно, To view the link Register. #_
          --------
          Добавлено описание 7 фракций: Дагестан, Ганновер, Папская область(Центральная Италия), Народы прерий, Бавария, Вюртенберг и Кёльн(Вестфалия). Imp

          Imp Отлично! Буду вставлять их в игру, помаленьку. +1 Тебе, продолжай в том же духе, обучайся модингу и присоединяйся к командам проектов.
             Haktar
            • Imp
            Imperial
             

            Date: 13 April 2009, 21:25

            mcleyn и Port
            Я смотрю вы вместе работаете над мини-модом? Imp

            Port

            10.04.2009 - 14:28

            Это чисто по переводу только, первая версия - дополнение описаний фракцим при старте, вторая версия включит выше предложенное камрадами.

            Если я тебя правильно понял, твой мини-мод можно сказать универсальный, тоесть его можно включить в любую модификацию? Imp
               Port
              • Imp
              Imperial
               

              Date: 13 April 2009, 21:27

              Haktar 14.04.2009 - 02:25

              mcleyn и Port
              Я смотрю вы вместе работаете над мини-модом? Imp

              Port

              10.04.2009 - 14:28

              Это чисто по переводу только, первая версия - дополнение описаний фракцим при старте, вторая версия включит выше предложенное камрадами.

              Если я тебя правильно понял, твой мини-мод можно сказать универсальный, тоесть его можно включить в любую модификацию? Imp

              Ага, абсолютно, в моде Береговое Братство он стоит, но я отдельно думаю по переименовывать как материальчика соберу. Imp
                 Layus
                • Imp
                Imperial
                 

                Date: 17 April 2009, 23:08

                Обрати пожалуйта внимание на несчастные балтийские земли: Елгава - Митава, Лиепая - Либава, Пярну - Пернау (Пернов), Ливония - Лифляндия, Эстония - Эстляндия, угодия Видземе (сосем они не там) - угодия Вирланда (Вирумаа), и жуть! - Кингисепп (чтоб он им приснился) - Ямбург...
                Imp
                   Port
                  • Imp
                  Imperial
                   

                  Date: 18 April 2009, 06:21

                  Layus 18.04.2009 - 04:08

                  Обрати пожалуйта внимание на несчастные балтийские земли: Елгава - Митава, Лиепая - Либава, Пярну - Пернау (Пернов), Ливония - Лифляндия, Эстония - Эстляндия, угодия Видземе (сосем они не там) - угодия Вирланда (Вирумаа), и жуть! - Кингисепп (чтоб он им приснился) - Ямбург...
                  Imp

                  Imp Учтём, а также исправлю в Береговом Братстве точто фракцию Курляндию ещё не открыл. Материала пока что немного, так что жду ещё пожелания по переименованию.
                     Layus
                    • Imp
                    Imperial
                     

                    Date: 18 April 2009, 20:11

                    Вот набросал описание для Курляндии...

                    Курляндия ? редко кто произносил это название равнодушно? Восхищение, зависть, ненависть? Древняя вотчина возгордившихся Ливонских рыцарей, протянувшаяся узкой полоской от Балтийского взморья вдоль русла Двины. Курляндия завоевала независимость благодаря воле последнего ливонского магистра Готхарда Кеттлера и его связям. В 1562году, сложив с себя духовный сан, магистр принял от польского короля Сигизмунда Августа герцогский титул и стал основателем новой династии, фактически независимого государства. Завистники называли Курляндию вассалом Польши, но герцог подчеркивал, что признал унию не с Польшей, а с Великим Княжеством Литовским, и присягнул не государству, но королю лично? Наследник Готхарда ? герцог Якоб (1642-1682), не только укрепил свою небольшую державу, отстояв независимость в борьбе со Швецией, но и приобрел колонии в Вест-Индии, что сделало герцогство Курляндское и Земгальское лидером среди бывших орденских земель. Вольнолюбивое дворянство имело неслыханные привилегии, но герцог отстоял свои права и в этой борьбе. Закат или новый виток процветания среди грозных соседей, что ждет Курляндию в 18 веке?
                    Imp
                       Port
                      • Imp
                      Imperial
                       

                      Date: 18 April 2009, 20:28

                      Imp Приглошаю к сотрудничеству, либо в этом минимоде либо в Береговом Братстве. А может стоит свой минимод начать?
                      Описание конечно вставлю. Imp
                        • 13 Pages
                        • « First
                        • 2
                        • 3
                        • 4
                        • 5
                        • 6
                        • Last »
                         
                        Translate a Page
                        Community ImperialEmpire: Total War Empire: Total War Feedback
                        Style:Language: 
                        Conditions · Responsibility · Confid. · About · 02 Jul 2026, 23:32 · Mirrors: ImtwOrg, ImtwSite, ImtwRuImtwRu, ImtwOrg, ImtwSite